Conya Doss - Coffee - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Conya Doss - Coffee




Coffee
Café
I thought I knew well,
Je pensais te connaître bien,
I didn't know you at all
Je ne te connaissais pas du tout
You took me to the highest
Tu m'as emmenée au plus haut
Of the highest of the
Du plus haut du
Highest to let me fall
Plus haut pour me laisser tomber
You are like the sun shine turned to rain
Tu es comme le soleil qui se transforme en pluie
A double shot of ecstasy with the chase of pain
Un double shot d'extase avec une poursuite de la douleur
I know that you lied
Je sais que tu as menti
You ain't treated me right
Tu ne m'as pas traitée correctement
I Just can't quit, daddy, you when you hit, when you
Je ne peux pas t'abandonner, mon chéri, quand tu me touches, quand tu
Call me you are not
M'appelles, tu ne le fais pas
And even when you say that you can't stay, oh baby,
Et même quand tu dis que tu ne peux pas rester, oh mon amour,
That's ok
C'est ok
I know you've gotta move on before you put your shoes
Je sais que tu dois passer à autre chose avant de mettre tes chaussures
On at the moment get this groove on
À ce moment-là, prends ce rythme
You like first cup of coffee in the morning - keep
Tu aimes la première tasse de café du matin - garde-la
Cold and strong
Froide et forte
I know what's wrong when you hip on, hip on
Je sais ce qui ne va pas quand tu te mets à danser, à danser
You like first cup of coffee in the morning - string
Tu aimes la première tasse de café du matin - laisse-moi
Me alone
Toute seule
I know what's wrong when you hip on, hip on
Je sais ce qui ne va pas quand tu te mets à danser, à danser
Maybe one day I'll be strong enough
Peut-être qu'un jour je serai assez forte
Maybe one day I'll wise enough
Peut-être qu'un jour je serai assez sage
Stop telling when your game is done
Arrête de me dire quand ton jeu est terminé
But not right now
Mais pas maintenant
I suppose I'm just stuck with your love
Je suppose que je suis coincée avec ton amour
Catch me on the rug I can stuck with your love
Attrape-moi sur le tapis, je suis coincée avec ton amour
I'm Just another tick, tick time and tell
Je ne suis qu'un autre tic-tac, tic-tac, raconte-le
But I see, Just what I wanna see
Mais je vois, juste ce que je veux voir
You like first cup of coffee in the morning - keep
Tu aimes la première tasse de café du matin - garde-la
Cold and strong
Froide et forte
I know what's wrong when you hip on, hip on
Je sais ce qui ne va pas quand tu te mets à danser, à danser
You like first cup of coffee in the morning - string
Tu aimes la première tasse de café du matin - laisse-moi
Me alone
Toute seule
I know what's wrong when you hip on, hip on
Je sais ce qui ne va pas quand tu te mets à danser, à danser
I don't know what I've got
Je ne sais pas ce que j'ai
I don't know why I'm in my crazy mind
Je ne sais pas pourquoi je suis dans ma tête folle
Can't you see that my need for you is like my need to
Tu ne vois pas que mon besoin de toi est comme mon besoin de
Breathe
Respirer
What more can I do?
Que puis-je faire de plus?
One more of your cup of love
Une gorgée de plus de ton café d'amour
Ah Ah AH AH AH AH AH...
Ah Ah AH AH AH AH AH...
You've gotta say: oh, ah
Tu dois dire : oh, ah
You like first cup of coffee in the morning -
Tu aimes la première tasse de café du matin -
Keep
Garde-la
Cold and strong
Froide et forte
I know what's wrong when you hip on, hip on
Je sais ce qui ne va pas quand tu te mets à danser, à danser
You like first cup of coffee in the morning - string me alone
Tu aimes la première tasse de café du matin - laisse-moi toute seule
I know what's wrong when you hip on, hip on
Je sais ce qui ne va pas quand tu te mets à danser, à danser





Writer(s): Braxton Andrew Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.