Lyrics and translation Conya Doss - Losing Game

Losing Game

First we break up
Then we make up
It's a game for fools

Don't wanna love me
You don't wanna leave me
Do you like confusing me
Or this is what you do?

But it's pointless
For me to argue
Not gonna leave you
But I'm telling you the truth

(When I say, hey)
Sometimes love is like a losing game
It goes round and round
Round and round
Round and round

(Sometimes it feels)
Sometimes love is like a crazy game
It goes round and round
Round and round
Round and round
Round and round

Even if I had my way I know I would be
Here with you
Tryin' to work it out, baby
We gotta work it out, baby

'Cause you're my sunshine
And you're my rain
You bring me joy, sometimes
You bring me pain

But it's okay
'Cause you're my baby
I know you love me
But all I'm tryin' to say

(Is that sometimes)
Sometimes love is like a losing game
It goes round and round
Round and round
Round and round

Sometimes love is like a crazy game
It goes round and round
Round and round
Round and round
Round and round

(But we gotta keep on)
Keep on lovin'
(Gotta keep on)
Keep on lovin' you

(Keep on)
Keep on lovin'
(Keep on)
Keep on

(Sometimes love)
Sometimes love is like a crazy game
It goes round and round
Round and round
Round and round
Round and round

Sometimes love is like a losing game
It goes round and round
Round and round
Round and round

Sometimes love is like a crazy game
It goes round and round
Round and round
Round and round
Round and round

Keep on lovin'
Keep on lovin'
Keep on lovin'
Keep on

Keep on lovin'
Keep on lovin'
Keep on lovin'
Keep on

Проигрышная игра

Сначала мы расстаёмся,
Потом миримся.
Это игра для дураков.

Ты не хочешь любить меня,
Но и не хочешь оставлять.
Тебе нравится меня путать,
Или это просто твои замашки?

Но бессмысленно
Мне спорить,
Я не брошу тебя,
Но я говорю тебе правду.

(Когда я говорю, эй)
Иногда любовь как проигрышная игра,
Она ходит по кругу,
По кругу,
По кругу.

(Иногда кажется)
Иногда любовь как сумасшедшая игра,
Она ходит по кругу,
По кругу,
По кругу,
По кругу.

Даже если бы всё было по-моему, я знаю, я бы
Была бы с тобой,
Пытаясь всё уладить, малыш,
Мы должны всё уладить, малыш.

Потому что ты моё солнце
И ты мой дождь,
Ты приносишь мне радость, иногда
Ты причиняешь мне боль.

Но всё в порядке,
Потому что ты мой малыш,
Я знаю, ты любишь меня,
Но я просто пытаюсь сказать,

(Что иногда)
Иногда любовь как проигрышная игра,
Она ходит по кругу,
По кругу,
По кругу.

Иногда любовь как сумасшедшая игра,
Она ходит по кругу,
По кругу,
По кругу,
По кругу.

(Но мы должны продолжать)
Продолжать любить,
(Должны продолжать)
Продолжать любить тебя.

(Продолжать)
Продолжать любить,
(Продолжать)
Продолжать.

(Иногда любовь)
Иногда любовь как сумасшедшая игра,
Она ходит по кругу,
По кругу,
По кругу,
По кругу.

Иногда любовь как проигрышная игра,
Она ходит по кругу,
По кругу,
По кругу.

Иногда любовь как сумасшедшая игра,
Она ходит по кругу,
По кругу,
По кругу,
По кругу.

Продолжать любить,
Продолжать любить,
Продолжать любить,
Продолжать.

Продолжать любить,
Продолжать любить,
Продолжать любить,
Продолжать.