Lyrics and translation Coogie feat. BE'O - Good Night (Feat. BE'O)

Good Night (Feat. BE'O)

I think about you, but I won't call back (Gray)
미안해 요즘 맘처럼 안돼
아직 많이 멀었어, now I got no time to love
너가 떠나려 해도 나는 잡을 수 없어
또 늦을 거 같애, 잘 자, good night
내일 얘기해, 잘 자, good night
I think about you, but I won't call back
미안해 요즘 맘처럼 안돼

주위를 'round and 'round
Girl, don't wait for me (don't wait for me)
주위를 'round and 'round
Girl, don't wait for me (don't wait for me)

대체 누가 내 뜻을 알아줘? 다들 애석해
그럴 의도가 아닌데 맘대로 재해석해
딱 잘라 얘기하면 그거대로 또 재수 없대
설명하는 거보단 차라리 입을 잠글래
내 머린 콤마, 콤마, money on mind, yeah, yeah
너뿐만 아냐 신경 쓸게 넘 많아, yeah, yeah
날 괴롭혀 문제들이 풀리지 않아
내 주윌 안 떠나고 맴돌아 satellite, yeah, yeah

난 더 나아간 다음에야 만날 거 같아
너만 괜찮음 옆에 있어도 돼
혼자의 시간이 난 더 필요해
떠나고 싶으면, okay

I think about you, but I won't call back
미안해 요즘 맘처럼 안돼
아직 많이 멀었어, now I got no time to love
너가 떠나려 해도 나는 잡을 수 없어
또 늦을 거 같애, 잘 자, good night
내일 얘기해, 잘 자, good night
I think about you, but I won't call back
미안해 요즘 맘처럼 안돼

Yeah, yeah, 절대 돌아가지 않아, I don't wanna go back
그때가 내겐 뭣 같아, 매일 바랬던 게 love me
니가 불러도 이제 바로 가지 않을 거야 너희 집
나도 할 만큼은 했어, 어른스러운 게 좋대서
이렇게 벌려고 했고 너에게 다른 향기가 나도
감기인 척을 또 했었고, every day was my solo trip
울지 마, 우, 우, 우, 우
다음에 얘기해, 자자, 잘 자, good night

이제 내 감정은 더 무뎌져
마주 보기 싫어 머릴 숙여
잘못한 거 없어 왜 울어 넌
But I don't wanna go back

I think about you, but I won't call back
미안해 요즘 맘처럼 안돼
아직 많이 멀었어, now I got no time to love
너가 떠나려 해도 나는 잡을 수 없어
또 늦을 거 같애, 잘 자, good night
내일 얘기해, 잘 자, good night
I think about you, but I won't call back
미안해 요즘 맘처럼 안돼 (안돼)

Спокойной ночи (feat. BE'O)

Я думаю о тебе, но я не перезвоню (Gray)
Прости, сейчас всё не так, как хочется
Мне ещё далеко до этого, now I got no time to love
Даже если ты решишь уйти, я не смогу тебя удержать
Кажется, я снова опоздаю, спокойной ночи, good night
Поговорим завтра, спокойной ночи, good night
Я думаю о тебе, но я не перезвоню
Прости, сейчас всё не так, как хочется

Хожу вокруг да около
Девочка моя, не жди меня (не жди меня)
Хожу вокруг да около
Девочка моя, не жди меня (не жди меня)

Да кто вообще меня понимает? Всем жаль
Я не это имел в виду, а они всё переиначивают
Скажи прямо - сразу скотина
Лучше уж вообще молчать, чем что-то объяснять
В моей голове запятая, запятая, money on mind, yeah, yeah
Ты же знаешь, у меня забот полно, yeah, yeah
Проблемы мучают, а решения не приходят
Не покидают меня, кружат вокруг, как спутник, yeah, yeah

Мне кажется, мы встретимся, когда я продвинусь дальше
Если тебя всё устраивает - можешь оставаться рядом
Мне нужно побыть одному
Если хочешь уйти - да пожалуйста

Я думаю о тебе, но я не перезвоню
Прости, сейчас всё не так, как хочется
Мне ещё далеко до этого, now I got no time to love
Даже если ты решишь уйти, я не смогу тебя удержать
Кажется, я снова опоздаю, спокойной ночи, good night
Поговорим завтра, спокойной ночи, good night
Я думаю о тебе, но я не перезвоню
Прости, сейчас всё не так, как хочется

Yeah, yeah, никогда не вернусь назад, I don't wanna go back
То время было для меня отстоем, каждый день мечтал, чтобы меня любили
Даже если позовёшь - я больше не примчусь к тебе домой
Я сделал всё, что мог, взрослость - это же хорошо
Я пытался заработать, и от тебя пахло по-другому
Я снова притворялся больным, every day was my solo trip
Не плачь, у, у, у, у
Поговорим в другой раз, давай спать, спокойной ночи, good night

Теперь мои чувства притупились
Не хочу тебя видеть, опускаю голову
Я не сделал ничего плохого, чего ты плачешь?
But I don't wanna go back

Я думаю о тебе, но я не перезвоню
Прости, сейчас всё не так, как хочется
Мне ещё далеко до этого, now I got no time to love
Даже если ты решишь уйти, я не смогу тебя удержать
Кажется, я снова опоздаю, спокойной ночи, good night
Поговорим завтра, спокойной ночи, good night
Я думаю о тебе, но я не перезвоню
Прости, сейчас всё не так, как хочется (не хочется)