Coogie feat. Giriboy & Simon Dominic - Set Go! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coogie feat. Giriboy & Simon Dominic - Set Go!




Set Go!
C'est parti !
Ready set go, ready set go
Prêt ? C'est parti ! Prêt ? C'est parti !
Ready set go, ready set go
Prêt ? C'est parti ! Prêt ? C'est parti !
Ready set go, ready set go
Prêt ? C'est parti ! Prêt ? C'est parti !
Ready set go, ready set go
Prêt ? C'est parti ! Prêt ? C'est parti !
Ready set go, ready set go
Prêt ? C'est parti ! Prêt ? C'est parti !
Ready set go, ready set go
Prêt ? C'est parti ! Prêt ? C'est parti !
Ready set go, ready set go
Prêt ? C'est parti ! Prêt ? C'est parti !
Ready set go, ready set go
Prêt ? C'est parti ! Prêt ? C'est parti !
쿠긴 벌어 ok
Coogie a fait fortune, ok
돈을 벌어 ok
J'ai gagné de l'argent, ok
일을 벌여 ok
J'ai lancé des affaires, ok
작업 쩔어 ok
Le travail est incroyable, ok
너네 거는 no thanks
Ce que vous avez, je ne veux pas
너네 거는 nothing
Ce que vous avez, rien
하던 계속해
Continuez ce que vous faisiez
하던 계속해
Continuez ce que vous faisiez
매일 바꿔 로케
Je change d'emplacement tous les jours
필요 없어 교체
Je n'ai pas besoin de remplacer
필요 없어 로테
Je n'ai pas besoin de rotation
Fulltime 뛰어도 ok
Travailler à plein temps, ok
우리 비전 4k
Notre vision est en 4k
절대 도태
Jamais d'abandon
절대 놈팽
Jamais de clochard
생기지 곰팽
Pas de paresseux
갈아타 wavy해
Je change de style, c'est wavy
Make it rain 기분 온몸 가오가 지배
Je fais pleuvoir de l'argent, mon humeur, mon aura domine
가족들에게 신의 가호가 집에
La bénédiction divine est sur ma famille, chez moi
어제 만들어 놓은 작업물도 폐기해
J'ai détruit mon travail d'hier aussi
Makin' cash ATM 계속 커져 너넨 nothing
Gagner de l'argent, ATM, continue à grandir, vous n'êtes rien
절대 나는 없어 진짜 꼰대
Je ne deviendrai jamais un vieux con, vraiment
질투 시기보단 사랑을 꼼데
Au lieu de la jalousie et de la suspicion, montre-moi de l'amour, comme une Comtesse
두둑이 챙겨 친구들과
J'ai beaucoup d'argent, avec mes amis
In my pocket only with my friend
Dans ma poche, uniquement avec mon ami
Ready set go, ready set go
Prêt ? C'est parti ! Prêt ? C'est parti !
Ready set go, ready set go
Prêt ? C'est parti ! Prêt ? C'est parti !
Ready set go, ready set go
Prêt ? C'est parti ! Prêt ? C'est parti !
Ready set go, ready set go
Prêt ? C'est parti ! Prêt ? C'est parti !
Ready set go, ready set go
Prêt ? C'est parti ! Prêt ? C'est parti !
Ready set go, ready set go
Prêt ? C'est parti ! Prêt ? C'est parti !
Ready set go, ready set go
Prêt ? C'est parti ! Prêt ? C'est parti !
Ready set go, ready set go
Prêt ? C'est parti ! Prêt ? C'est parti !
Ready set go huh
Prêt ? C'est parti ! Hein ?
ATM go hard
ATM, tout donner
ATM은 go yard
Mon ATM est au top
쿠기의 용병
Le mercenaire de Coogie
계속 지려 용변
Je continue à aller aux toilettes
초보들과 송별
Dire au revoir aux débutants
못하는 초보
Tu es un débutant, tu es nul
못하는 초보
Je suis nul, je suis un débutant
오리지널 초본
Je suis l'original
OG의 표본
L'exemple d'OG
너는 당해 봉변
Tu es dans le pétrin
담에 손절
Après ça, je te zappe
추석에는 송편
Pour Chuseok, des gâteaux de riz
설날에는 큰절
Pour le Nouvel An lunaire, des salutations
겨울에는 추워
En hiver, il fait froid
난로는 듀퐁
Mon foyer est Dupont
롤린 이젠 내게 g-shock
Rollin, maintenant je suis G-Shock
앞에서 감히 손목 자랑은
Devant moi, oser montrer ta montre
부질없는 짓이야
C'est inutile
나는 내가 가진 것들 말고
Je n'ai rien d'autre que ce que j'ai
인생 자체가 비싸
Ma vie elle-même est chère
태어나면서부터 놈이지
Je suis gagnant
이건 이미 official
Eh bien, c'est déjà officiel
Compressor가 먹힌
Compresseur appliqué
아주 타고난 톤과
Ton et talent naturels
쉽게 주지 않는 떡밥
Je ne donne pas facilement des indices
자기야 you know i'm talkin' bout
Chérie, tu sais de quoi je parle
랩보다 쉬운 먹방
Plus facile que le rap, c'est le foodporn
메뉴는 잘난 오빠들
Le menu, ce sont tes frères talentueux
아니 좆밥들 나름 밥이라 치지만
Non, les nullards, on peut dire qu'ils sont aussi du pain, mais
아무리 먹어도 배고파
Même si je mange, j'ai toujours faim
왜냠 영양가가 zero
Parce que la valeur nutritive est nulle
똑같은 질려
La même saveur, je suis dégoûté
착하게 살기가 싫어
Je ne veux pas être gentil
본능대로 살자 킬러
Visons selon nos instincts, tueur
Level up
Niveau supérieur
Iced out
Iced out
너무 stylish
Trop stylé
검정 무지티에 대충 아무 바지
T-shirt noir uni avec n'importe quel pantalon
발엔 반스 플레임 python from 정영목
Vans Flames Python de Jung Youngmok
유행이 끝나면 너도
Quand la mode passe, tu passes aussi
마치 디자이너
Comme tes vêtements de designer
어우 money make me handsome more
Oh, l'argent me rend plus beau
배우 같은 외모로
Avec mon visage d'acteur
로맨스와 에로 액션 모험
Romance, érotisme, action, aventure
Ready set go, ready set go
Prêt ? C'est parti ! Prêt ? C'est parti !
Ready set go, ready set go
Prêt ? C'est parti ! Prêt ? C'est parti !
Ready set go, ready set go
Prêt ? C'est parti ! Prêt ? C'est parti !
Ready set go, ready set go
Prêt ? C'est parti ! Prêt ? C'est parti !
Ready set go, ready set go
Prêt ? C'est parti ! Prêt ? C'est parti !
Ready set go, ready set go
Prêt ? C'est parti ! Prêt ? C'est parti !
Ready set go, ready set go
Prêt ? C'est parti ! Prêt ? C'est parti !
Ready set go, ready set go
Prêt ? C'est parti ! Prêt ? C'est parti !
Ready set go huh
Prêt ? C'est parti ! Hein ?





Coogie feat. Giriboy & Simon Dominic - UP!
Album
UP!
date of release
29-03-2020



Attention! Feel free to leave feedback.