Lyrics and translation Coogie feat. The Quiett - WII

WII

Yeah
Yeah
Yeah
I'm in my studio 담배를 피워
새로운 세션 내 작업창 비워
아직은 부족해 몸값을 키워
헛소리들은 무시 집어치워
1년도 안 돼서 샀지 내 rollie
미래가 보여 넘 차가워 목이
작업만 묶여있어 마치 노비
될 수도 있어 래퍼들 본보기
여자만 안 쫓아 makin dinero
뱉는 것 마다 my shit bueno
우리처럼 안되지 연구해도
우린 될 놈 중에 제일 잘될 놈들
악당들 꺼져 get out of my way
내가 하고픈 것만 하려고 해
소스를 뿌리지 마치 팬케익
발망 대신 입어 GmbH
새벽에도 track들을 죽이지 매일
바꿔 네 1순위에 있는 fav
바꿔 네 1순위에 우릴 대입
제일 빠른 flow들을 계속해 매입
아카 파일들을 또 넘기지 toss
대장처럼 행동해 마치 boss
너넨 계속 따라와 내 뒤 조수
너넨 계속 따라와 내 뒤에서
나는 저 위로 가려고 해
나는 저 위 get out of my way
나는 저 위로 가려고 해
나는 저 위 get out of my way
나는 저 위로 가려고 해
나는 저 위 get out of my way
나는 저 위로 가려고 해
나는 저 위 get out of my way
피처링 벌써 25곡째
래퍼들이 내 verse를 보채
아직 난 저 위로 가려고 해
아무도 가지 못했던 곳에
Got everything 현타가 오려고 해
난 빨리 미래를 보려고 해
믹스하고 랩하고 노래도 해
너도 놀지 말고 이젠 뭐래도 해
'00년 도부터 doin my thang
내가 아는 건 이런 삶 밖엔
서른다섯살에 터져 포텐
서른다섯살에 터져 포텐
여전히 I'm on my ILLIONAIRE way
오늘도 I'm in my ILLIONAIRE 회의
우린 이 판에 그었지 한 획
아니 솔직히 졸라 여러 획
궁금하면 뒤져봐 인터넷
인정 못함 뒤져봐 go to hell
루저 새끼들은 언제나 말하지
운이라고 여기 이 모든 게
What a perfect timin'
이 정도면 내게 성공이란 것은 물리학
What a perfect timin'
이 정도면 내게 성공이란 것은 순리야
계속 올리지 내 ransom
계속 올리지 내 pay up
손을 들어 위로 lay up
이틀을 밤을 다 새워
근데도 만족을 못 채워
내 머리가 자꾸 날 깨워
압박들이 목을 옥죄어
내 갈증을 절대 못 채워
또 I'm on my ATM way yeah
난 저 위로 가야만 해 yeah
난 저 위에 닿아야 해 yeah
바닥을 차고 levitate yeah
또 I'm on my ATM way yeah
이대론 못 가 내 집에 yeah
내 이름을 남겨야 돼 yeah
내 이름 새겨놔야 돼 저 위에
나는 저 위로 가려고 해
나는 저 위 get out of my way
나는 저 위로 가려고 해
나는 저 위 get out of my way
나는 저 위로 가려고 해
나는 저 위 get out of my way
나는 저 위로 가려고 해
나는 저 위 get out of my way
나는 저 위로 가려고 해
나는 저 위 get out of my way
나는 저 위로 가려고 해
나는 저 위 get out of my way
나는 저 위로 가려고 해
나는 저 위 get out of my way
나는 저 위로 가려고 해
나는 저 위 get out of my way

WII

Ouais
Ouais
Ouais
Je suis dans mon studio, je fume une cigarette
Nouvelle session, je vide mon espace de travail
J'ai encore besoin d'augmenter ma valeur
J'ignore les bêtises, je les rejette
En moins d'un an, j'ai acheté ma Rolex
Je vois l'avenir, mon cou est trop froid
Je suis attaché au travail, comme un esclave
Je peux devenir un exemple pour les rappeurs
Je ne suis pas après les femmes, je fais de l'argent
Tout ce que je dis, c'est mon truc, c'est bien
Ils ne peuvent pas être comme nous, même s'ils étudient
On est parmi les meilleurs, les plus brillants
Les méchants, dégagez, sortez de mon chemin
Je veux juste faire ce que je veux
Je dépose la sauce, comme des crêpes
Au lieu de Balmain, je porte GmbH
Même au petit matin, je tue les morceaux, tous les jours
Change ton favori numéro 1
Remplace ton numéro 1 par nous
J'achète en permanence les flows les plus rapides
Je continue à envoyer les fichiers Akai, je lance
Je me comporte comme un chef, comme un patron
Vous continuez à me suivre, vous êtes mes assistants
Vous continuez à me suivre, derrière moi
Je veux aller là-haut
Je veux aller là-haut, sors de mon chemin
Je veux aller là-haut
Je veux aller là-haut, sors de mon chemin
Je veux aller là-haut
Je veux aller là-haut, sors de mon chemin
Je veux aller là-haut
Je veux aller là-haut, sors de mon chemin
Déjà 25 morceaux en featuring
Les rappeurs supplient pour mes couplets
Je veux toujours aller là-haut
À un endroit où personne n'est jamais allé
J'ai tout, je suis sur le point d'avoir un choc
Je veux voir l'avenir rapidement
Je mixe, je rappe, je chante aussi
Ne sois pas fainéant, fais quelque chose maintenant
Depuis les années 2000, je fais mon truc
Je ne connais que cette vie
Mon potentiel a explosé à 35 ans
Mon potentiel a explosé à 35 ans
Je suis toujours sur ma voie ILLIONAIRE
Aujourd'hui, je suis dans ma réunion ILLIONAIRE
On a marqué cette scène
En fait, on a marqué beaucoup de choses
Si tu es curieux, regarde sur Internet
Si tu ne l'admets pas, regarde, va en enfer
Les losers disent toujours
Que c'est de la chance, tout ça
Quel timing parfait
À ce niveau, le succès pour moi, c'est de la physique
Quel timing parfait
À ce niveau, le succès pour moi, c'est naturel
Je continue à augmenter ma rançon
Je continue à augmenter mon paiement
Lève les mains en l'air, repose-toi
J'ai passé deux nuits blanches
Mais je ne suis toujours pas satisfait
Ma tête continue à me réveiller
La pression étrangle mon cou
Je ne peux jamais étancher ma soif
Je suis encore sur ma voie ATM, ouais
Je dois aller là-haut, ouais
Je dois atteindre le sommet, ouais
Je pousse le sol et je lévite, ouais
Je suis encore sur ma voie ATM, ouais
Je ne peux pas rester ici, dans ma maison, ouais
Je dois laisser mon nom, ouais
Je dois graver mon nom là-haut
Je veux aller là-haut
Je veux aller là-haut, sors de mon chemin
Je veux aller là-haut
Je veux aller là-haut, sors de mon chemin
Je veux aller là-haut
Je veux aller là-haut, sors de mon chemin
Je veux aller là-haut
Je veux aller là-haut, sors de mon chemin
Je veux aller là-haut
Je veux aller là-haut, sors de mon chemin
Je veux aller là-haut
Je veux aller là-haut, sors de mon chemin
Je veux aller là-haut
Je veux aller là-haut, sors de mon chemin
Je veux aller là-haut
Je veux aller là-haut, sors de mon chemin