Cook Thugless feat. Shyrley - Dat Mofk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cook Thugless feat. Shyrley - Dat Mofk




Dat Mofk
Ce fils de pute
This kid is a disaster, huh? Everybody hates a white rapper
Ce gamin est un désastre, hein? Tout le monde déteste les rappeurs blancs
Vino Tinto, estilo gringo
Vin rouge, style gringo
Calorfrio, vino con sabor
Chaud froid, vin aromatisé
Vino a cocinar con el calor del cañon
Il est venu cuisiner avec la chaleur du canyon
(Trrr)
(Trrr)
De la metralleta
De la mitraillette
Si eres estranjero esconde tu billetera
Si tu es étranger, cache ton portefeuille
Quien es ese?
Qui est-ce?
Seriamente de mente
Sérieusement dans sa tête
Se viste, de donde viniste?
Il s'habille, d'où viens-tu?
Por cuales paises?
Par quels pays?
Mi patria querida, ya casi ni existe
Ma patrie bien-aimée n'existe presque plus
Mi sangre que vive, pues mira
Mon sang qui vit, eh bien regarde
Venezolano de por vida, nacido
Vénézuélien à vie,
Antes que me mandaron Estados Unidos
Avant qu'ils ne m'envoient aux États-Unis
Blanco atrevido, Undercover latino
Blanc audacieux, Latino infiltré
Mitad Caraqueño, mitad pinche gringo
Moitié Caracaéen, moitié putain de gringo
(Woo)
(Woo)
Dat mofk dat mofk dat mofk, Chya
Ce fils de pute ce fils de pute ce fils de pute, Ouais
Get it in
Vas-y
Dat mofk dat mofk dat mofk
Ce fils de pute ce fils de pute ce fils de pute
Dat mofk dat mofk
Ce fils de pute ce fils de pute
What's wrong with dat mofucker
C'est quoi le problème avec ce fils de pute
Girl you gone bad Chya
Meuf, t'es devenue folle, Ouais
You gone bad you spoiling (What's wrong with dat mofk)
T'es devenue folle, tu gâches tout (C'est quoi le problème avec ce fils de pute)
We be them carcinogens (Ah)
On est ces cancérigènes (Ah)
Burn dirty be choking 'em (Choo)
On brûle salement, on les étouffe (Choo)
What's wrong with dat mofk? Huh? Yo what's wrong with that mawfucka?
C'est quoi le problème avec ce fils de pute? Hein? Yo c'est quoi le problème avec ce fils de pute?
Caught a nigga stressing over funds- with two blunts
J'ai vu un négro stressé par l'argent, avec deux joints
And a pair of J's and a fitted sideways on like
Et une paire de J's et une casquette sur le côté comme
What's wrong with dat mofk
C'est quoi le problème avec ce fils de pute
What's wrong with dat mofk
C'est quoi le problème avec ce fils de pute
What's wrong with dat mofucker
C'est quoi le problème avec ce fils de pute
Saw a nigga with a couple chains on,
J'ai vu un négro avec quelques chaînes,
Wrist frozen, say he broke 'cuz the devil chose him
Le poignet gelé, il dit qu'il est fauché parce que le diable l'a choisi
What's wrong with dat mofk
C'est quoi le problème avec ce fils de pute
What's wrong with dat mofk
C'est quoi le problème avec ce fils de pute
What's wrong with dat mofucker
C'est quoi le problème avec ce fils de pute
Chasing ducats but a sucker
Il court après les billets mais c'est un pigeon
What a bills ducking hills running
Quels enfoirés qui se cachent dans les collines
Still stuck in Mofucker
Toujours coincé dans Fils de pute
You know the type, used to be me too
Tu connais le genre, j'étais comme ça aussi
Cashed out like my bowl, no green for you cuz
J'ai tout dépensé comme mon joint, pas de verdure pour toi parce que
You don't know how to save yourself Nah Nah
Tu ne sais pas comment te débrouiller tout seul, Nan Nan
Search deeper for some change or help
Cherche plus loin pour de la monnaie ou de l'aide
Go ahead
Vas-y
Do the math if you got some sense in you
Fais le calcul si tu as un peu de bon sens
Sensitive to the expenses defending you
Sensible aux dépenses pour te défendre
Festering, you're dispensing the best of you
Tu gâches, tu dépenses le meilleur de toi-même
God damn, y'all niggas got me like aah
Putain, vous les négros vous me faites dire aah
What's wrong with dat mofucker
C'est quoi le problème avec ce fils de pute
What's wrong with dat mofk
C'est quoi le problème avec ce fils de pute
What's wrong with dat mofucker
C'est quoi le problème avec ce fils de pute
Girl you gone bad Chya
Meuf, t'es devenue folle, Ouais
You gone bad you spoiling (What's wrong with dat mofk)
T'es devenue folle, tu gâches tout (C'est quoi le problème avec ce fils de pute)
We be them carcinogens (Ah)
On est ces cancérigènes (Ah)
Burn dirty be choking 'em (Choo)
On brûle salement, on les étouffe (Choo)
Shhhh
Chut
Inocente pero na
Innocente mais non
Lo enredo con la lengua, Y lo abro de verdad
Je l'enroule avec ma langue, et je l'ouvre vraiment
Amarrado sexo bravo, nada sano ah
Attachée, sexe hard, rien de sain ah
Y ya no puede respirar
Et elle ne peut plus respirer
En la sabana se aguantaba, antes que quedaba
Dans la savane elle tenait le coup, avant qu'il ne reste
Pajido con hamburguesas atrapada,
Pâle avec des hamburgers coincés,
Y la baba que sangraba, (God damn) color guayaba
Et la bave qui saignait, (Putain) couleur goyave
Coji tu dinerito papi, Dale motherfucker yaow
J'ai pris ton fric papi, Allez fils de pute yaow
Oye quien es este quien vino tan bien vestido
qui est-ce qui est venu si bien habillé
Con ritmo, tan creido desconosido
Avec du rythme, si arrogant, inconnu
Tinto vino, comerte vivo
Vin rouge, te manger vivant
Cojerte sin condon
Te prendre sans capote
Morderte, tiburon
Te mordre, requin
Oye estado pecado, arrecho
état de péché, attrapé
Desmembralo, botalo, desecho
Démembré, jeté, déchet
Mal aliento, buena gente
Mauvaise haleine, bonnes personnes
Bueno diente, mala leche
Bonnes dents, mauvaise graine
Bala suelta, inocente, pwah
Balle perdue, innocent, pwah
Dat mofk dat mofk dat mofk, Chya
Ce fils de pute ce fils de pute ce fils de pute, Ouais
Get it in
Vas-y
Dat mofk dat mofk dat mofk
Ce fils de pute ce fils de pute ce fils de pute
Dat mofk dat mofk whoo
Ce fils de pute ce fils de pute whoo
What's wrong with dat mofucker
C'est quoi le problème avec ce fils de pute
Ooh, You gone bad (She gone bad uh huh, uh huh)
Ooh, T'es devenue folle (Elle est devenue folle uh huh, uh huh)
You gone bad you spoiling (Asi yo soy) (What's wrong with dat mofk)
T'es devenue folle, tu gâches tout (Je suis comme ça) (C'est quoi le problème avec ce fils de pute)
We be them carcinogens (Nah, yo no quiero)
On est ces cancérigènes (Nan, je ne veux pas)
Burn dirty be choking 'em (What's wrong with dat mofucker)
On brûle salement, on les étouffe (C'est quoi le problème avec ce fils de pute)





Writer(s): Jean-louis Droulers

Cook Thugless feat. Shyrley - Dat Mofk
Album
Dat Mofk
date of release
20-04-2018


Attention! Feel free to leave feedback.