Lyrics and translation Cook Thugless - Centrifuge

Centrifuge

Stuck in oscillation
Fused to the game
But I′d often say I'm
On my way
A no show, I′d turn away
Ask me to explain
I would spin and sputter stupid statements
Always on mind but
Never on my body baby
Never in the same space
Weighed down
Spinning around in my head
You were the center of my mind
I spun and you left

I would rock with you in a minute
But I can't stop my own head from spinning
The thoughts inside my mind make me dizzy
Like a centrifuge
When my heart spills I can't quite contain it
My liquid logic starts separating
And you′re the axis it′s all rotating around
Like a centrifuge

I like
I like your soul
I like
I like your soul
I like
I like your soul
They gon' try to rip us apart

I′m out of breath
You're lost in my head
I looked everywhere
Can′t find no trace of you
'Cuz you′re gone
Wish I could see you
Like how I used to
I miss the feeling
When we weren't ripped in two
Pulled apart
Now I feel like I'm

Spinning around in my head
You were the center of my mind
I spun and you left

I would rock with you in a minute
But I can′t stop my own head from spinning
The thoughts inside my mind make me dizzy
Like a centrifuge
When my heart spills I can′t quite contain it
My liquid logic starts separating
And you're the axis it′s all rotating around
Like a centrifuge

Down on my luck
Who rooting for us
They're paying me out
My head spinning round
Hold up
What it do, yeah I need help coping
Please hand me the lighter
′Cuz I can't stop smoking
Oh baby baby
Been tripping over nothing (Over nothing)
Been overthinking lately
Think you′ve been hiding something (From me)
Oh baby baby
Been tripping over nothing
If I'm overthinking lately
It's you that′s been hiding something yeah

I would rock with you in a minute
But I can′t stop my own head from spinning
The thoughts inside my mind make me dizzy
Like a centrifuge
When my heart spills I can't quite contain it
My liquid logic starts separating
And you′re the axis it's all rotating around
Like a centrifuge

I like
I like your soul
I like
I like your soul
I like
I like your soul
They gon′ try to rip us apart
I like
I like your soul
I like
I like your soul
I like
I like your soul
They gon' try to rip us apart

Centrifuge

Coincé dans l'oscillation
Fusionné au jeu
Mais je dirais souvent que je suis
Sur mon chemin
Un no show, je me détournais
Demande-moi d'expliquer
Je tournais et bégayais des déclarations stupides
Toujours dans mon esprit mais
Jamais sur mon corps bébé
Jamais au même endroit
Alourdi
Tournant dans ma tête
Tu étais le centre de mon esprit
J'ai tourné et tu es parti

J'aimerais bouger avec toi en une minute
Mais je ne peux pas empêcher ma propre tête de tourner
Les pensées dans mon esprit me donnent le vertige
Comme une centrifugeuse
Quand mon cœur se déverse, je ne peux pas le contenir
Ma logique liquide commence à se séparer
Et tu es l'axe autour duquel tout tourne
Comme une centrifugeuse

J'aime
J'aime ton âme
J'aime
J'aime ton âme
J'aime
J'aime ton âme
Ils vont essayer de nous déchirer

Je suis essoufflé
Tu es perdu dans ma tête
J'ai regardé partout
Je ne trouve aucune trace de toi
Parce que tu es parti
J'aimerais pouvoir te voir
Comme je le faisais
Je manque le sentiment
Quand nous n'étions pas déchirés en deux
Tiré à part
Maintenant j'ai l'impression d'être

Tournant dans ma tête
Tu étais le centre de mon esprit
J'ai tourné et tu es parti

J'aimerais bouger avec toi en une minute
Mais je ne peux pas empêcher ma propre tête de tourner
Les pensées dans mon esprit me donnent le vertige
Comme une centrifugeuse
Quand mon cœur se déverse, je ne peux pas le contenir
Ma logique liquide commence à se séparer
Et tu es l'axe autour duquel tout tourne
Comme une centrifugeuse

Malchanceux
Qui nous soutient
Ils me payent
Ma tête tourne
Attends
Qu'est-ce que tu fais, oui j'ai besoin d'aide pour faire face
S'il te plaît, donne-moi le briquet
Parce que je ne peux pas arrêter de fumer
Oh bébé bébé
J'ai trébuché sur rien (Sur rien)
J'ai trop réfléchi ces derniers temps
Je pense que tu caches quelque chose (De moi)
Oh bébé bébé
J'ai trébuché sur rien
Si je réfléchis trop ces derniers temps
C'est toi qui caches quelque chose oui

J'aimerais bouger avec toi en une minute
Mais je ne peux pas empêcher ma propre tête de tourner
Les pensées dans mon esprit me donnent le vertige
Comme une centrifugeuse
Quand mon cœur se déverse, je ne peux pas le contenir
Ma logique liquide commence à se séparer
Et tu es l'axe autour duquel tout tourne
Comme une centrifugeuse

J'aime
J'aime ton âme
J'aime
J'aime ton âme
J'aime
J'aime ton âme
Ils vont essayer de nous déchirer
J'aime
J'aime ton âme
J'aime
J'aime ton âme
J'aime
J'aime ton âme
Ils vont essayer de nous déchirer