Lyrics and translation Cook Thugless - Front Door

Front Door

Kicking down my front door
I don′t ask who cuz I don't know you
What the fuck you want from me?
Man, I had to ask cuz I don′t owe you
Dog, that's my plate don't touch it
Hold up my lane, don′t cross it
Try and cut me off so often
Y′all make me eat with caution

I been coming through clean
I can't spread my wings without uns following me
I keep it a hundred when they half it with me
Tell it to the judge, court or studio you dubbed
I been staying on road with the mindset
I ain′t staying on hold for nothing
I'm digging for the gold and the diamonds
I ain′t paying no attention to the duds, they try too hard

Throw my wings up
Catch shade when they throw some
Send it back
Cool breeze, summer lax
I don't play like that, na
I get it done while I′m still laid back

Throw my wings up
Catch shade when they throw some
Send it back
Cool breeze, summer lax
I don't play like that, na
I get it done while I'm still laid back

Kicking down my front door
I don′t ask who cuz I don′t know you
What the fuck you want from me?
Man, I had to ask cuz I don't owe you
Dog, that′s my plate don't touch it
Hold up my lane, don′t cross it
Try and cut me off so often
Y'all make me eat with caution

Hey you
Stop cutting my bloom
Beg your pardon and shit
That′s my garden
Been working on my harvest
See you come and cut off what I started
Now you about to find yourself dearly departed
I sneak through
Think you slick, man?
I see you
I'ma bug the fuck out
Run this bitch down, yuh
I plant seeds, I love life, I'm empowered but
I′ll kill a man for cutting my flowers up

Can′t trust them from taking what's mine from me
I′m thinking you might do the same
They reap what I sow and then lie again
I'm thinking you might do the same
I can′t lie, I'm on a rise
Thinking you might want the same
When you speak to me, look me in the eyes

Kicking down my front door
I don′t ask who cuz I don't know you
What the fuck you want from me?
Man, I had to ask cuz I don't owe you
Dog, that′s my plate don′t touch it
Hold up my lane, don't cross it
Try and cut me off so often
Y′all make me eat with caution

Porte d'entrée

Tu cognes à ma porte d'entrée
Je ne demande pas qui tu es parce que je ne te connais pas
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Mec, j'ai dû demander parce que je ne te dois rien
Mec, c'est mon assiette, ne la touche pas
Reste dans ta voie, ne la traverse pas
Tu essayes de me couper si souvent
Vous me faites manger avec prudence

Je suis toujours honnête
Je ne peux pas déployer mes ailes sans que vous me suiviez
Je reste à cent quand vous me coupez en deux
Dis-le au juge, au tribunal ou au studio que tu as doublé
Je suis resté sur la route avec cet état d'esprit
Je ne reste pas en attente pour rien
Je cherche l'or et les diamants
Je ne fais pas attention aux déchets, ils essaient trop fort

Je déploie mes ailes
Je prends l'ombre quand ils en jettent
Je la renvoie
Brise fraîche, été détendu
Je ne joue pas comme ça, non
Je fais le travail tout en restant détendu

Je déploie mes ailes
Je prends l'ombre quand ils en jettent
Je la renvoie
Brise fraîche, été détendu
Je ne joue pas comme ça, non
Je fais le travail tout en restant détendu

Tu cognes à ma porte d'entrée
Je ne demande pas qui tu es parce que je ne te connais pas
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Mec, j'ai dû demander parce que je ne te dois rien
Mec, c'est mon assiette, ne la touche pas
Reste dans ta voie, ne la traverse pas
Tu essayes de me couper si souvent
Vous me faites manger avec prudence

Hé toi
Arrête de couper ma floraison
Excuse-moi et merde
C'est mon jardin
Je travaille sur ma récolte
Je vois que tu viens couper ce que j'ai commencé
Maintenant, tu vas te retrouver bien parti
Je me faufile
Tu penses être malin, mec ?
Je te vois
Je vais me barrer à fond
Je vais te faire tomber, oui
Je plante des graines, j'aime la vie, je suis habilité, mais
Je tuerai un homme pour avoir coupé mes fleurs

Je ne peux pas faire confiance à ceux qui me prennent ce qui est mien
Je pense que tu pourrais faire la même chose
Ils récoltent ce que je sème et puis mentent encore
Je pense que tu pourrais faire la même chose
Je ne peux pas mentir, je suis en train de monter
Je pense que tu pourrais vouloir la même chose
Quand tu me parles, regarde-moi dans les yeux

Tu cognes à ma porte d'entrée
Je ne demande pas qui tu es parce que je ne te connais pas
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Mec, j'ai dû demander parce que je ne te dois rien
Mec, c'est mon assiette, ne la touche pas
Reste dans ta voie, ne la traverse pas
Tu essayes de me couper si souvent
Vous me faites manger avec prudence