Cook Thugless - Kobra Kommander - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cook Thugless - Kobra Kommander




Kobra Kommander
Kobra Kommander
We pull up in the whip, and you see what we're equipped with
On débarque en caisse, et tu vois de quoi on est équipés
We don't order we just dip when we fill up on the breadsticks
On commande pas, on se tire dès qu'on a fini les gressins
We floating like we squids, yeah that's just the way we live
On flotte comme des calamars, ouais c'est comme ça qu'on vit
We been goats since we were kids, yeah that's just the way we live
On est des boss depuis qu'on est gosses, ouais c'est comme ça qu'on vit
Yeah that's just the way we live
Ouais c'est comme ça qu'on vit
We pull up in the whip, and you see what we're equipped with
On débarque en caisse, et tu vois de quoi on est équipés
We don't order we just dip when we fill up on the breadsticks
On commande pas, on se tire dès qu'on a fini les gressins
We floating like we squids, yeah that's just the way we live
On flotte comme des calamars, ouais c'est comme ça qu'on vit
We been goats since we were kids, yeah that's just the way we live
On est des boss depuis qu'on est gosses, ouais c'est comme ça qu'on vit
Yeah that's just the way we live
Ouais c'est comme ça qu'on vit
Yo how we livin' now
Yo comment on vit maintenant
We the centerpiece, seven piece band
On est la pièce maîtresse, un groupe de sept
We a horde, hungry for wanting more
On est une horde, affamée, on en veut toujours plus
Off the grid though, whoah
Hors réseau cependant, woah
Got the studio all the month of Julio
On a le studio tout le mois de juillet
Living life like a paramount, warn a brother
On vit comme des stars, je te préviens frérot
That's a movie yo
C'est un film yo
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Just the way we live, always bucking up
C'est comme ça qu'on vit, toujours à fond
Go on read my lips
Allez lis sur mes lèvres
Cars pulling up like we presidents
Les voitures débarquent comme si on était présidents
Gotta service secret fans, Give a fix
On doit servir des fans secrètes, leur filer un fix
Like they broke, something gotta give
Comme si elles étaient fauchées, il faut bien qu'on donne
My life is a binge unhinged
Ma vie c'est un délire incontrôlable
I know I'm cooking to the brim, with Lalley and Jace Limb
Je sais que je cuisine à fond, avec Lalley et Jace Limb
Like this, catch us stu-ing like this
Comme ça, tu nous chopes en train de bosser comme ça
Dios mio like this, on our peow peow shit
Dios mio comme ça, dans notre délire pew pew
Frio frio, but we cafecito palomino mixed
Frio frio, mais on est café au lait palomino mélangé
Like domino, fall and still I sigo
Comme des dominos, on tombe et je continue quand même
Agresivo movin' fino shit
On avance agressif et classe
This for all my primo shit, how we pull up pull up
C'est pour tous mes frères, comment on débarque on débarque
We pull up in the whip, and you see what we're equipped with
On débarque en caisse, et tu vois de quoi on est équipés
We don't order we just dip when we fill up on the breadsticks (Bread bread bread)
On commande pas, on se tire dès qu'on a fini les gressins (Du pain du pain du pain)
We floating like we squids, yeah that's just the way we live
On flotte comme des calamars, ouais c'est comme ça qu'on vit
We been goats since we were kids, yeah that's just the way we live
On est des boss depuis qu'on est gosses, ouais c'est comme ça qu'on vit
Yeah that's just the way we live
Ouais c'est comme ça qu'on vit
We pull up in the whip, and you see what we're equipped with (Yah)
On débarque en caisse, et tu vois de quoi on est équipés (Ouais)
We don't order we just dip when we fill up on the breadsticks (Bread bread bread)
On commande pas, on se tire dès qu'on a fini les gressins (Du pain du pain du pain)
We floating like we squids, yeah that's just the way we live
On flotte comme des calamars, ouais c'est comme ça qu'on vit
We been goats since we were kids, yeah that's just the way we live
On est des boss depuis qu'on est gosses, ouais c'est comme ça qu'on vit
Yeah that's just the way we live
Ouais c'est comme ça qu'on vit
God I'm a snake (Ah)
Dieu que je suis un serpent (Ah)
Kobra Kommander leader yes I'm it (Ah)
Le chef Kobra Kommander, ouais c'est moi (Ah)
Squeeze ya real tight like a python
Je t'enlace fort comme un python
I'm hyphy I'm lit, Ah
Je suis déjanté, je suis à fond, Ah
Vipers is king
Les vipères sont rois
Typers and mommas I hiss, I was a kid
Les mecs et les mamans, je siffle, j'étais un gamin
Not to be trusted
À qui on ne pouvait pas faire confiance
Come in Sleepy Squids
Venez les Calamars Endormis
Triplets my flesh long and thick
Mes triplés, ma chair est longue et épaisse
This how I live
C'est comme ça que je vis
Crashing a raft at the crack of this whip
Je fracasse un radeau au bruit de ce bolide
I make that work work, without leaving the crib
Je fais tourner le business, sans quitter ma piaule
We pull up in the whip, and you see what we're equipped with
On débarque en caisse, et tu vois de quoi on est équipés
We don't order we just dip when we fill up on the breadsticks
On commande pas, on se tire dès qu'on a fini les gressins
We floating like we squids, yeah that's just the way we live
On flotte comme des calamars, ouais c'est comme ça qu'on vit
We been goats since we were kids, yeah that's just the way we live
On est des boss depuis qu'on est gosses, ouais c'est comme ça qu'on vit
Yeah that's just the way we live
Ouais c'est comme ça qu'on vit
We pull up in the whip, and you see what we're equipped with
On débarque en caisse, et tu vois de quoi on est équipés
We don't order we just dip when we fill up on the breadsticks
On commande pas, on se tire dès qu'on a fini les gressins
We floating like we squids, yeah that's just the way we live
On flotte comme des calamars, ouais c'est comme ça qu'on vit
We been goats since we were kids, yeah that's just the way we live
On est des boss depuis qu'on est gosses, ouais c'est comme ça qu'on vit
Yeah that's just the way we live
Ouais c'est comme ça qu'on vit
Floating like we squids, yeah that's just the way we live
On flotte comme des calamars, ouais c'est comme ça qu'on vit
We been goats since we were kids, yeah that's just the way we live
On est des boss depuis qu'on est gosses, ouais c'est comme ça qu'on vit
Yeah that's just the way we live
Ouais c'est comme ça qu'on vit





Writer(s): Keith Lalley


Attention! Feel free to leave feedback.