Lyrics and translation Cook Thugless - Sweet Coffee

Sweet Coffee

Sweet coffee, soft nicotine
Offbeat dark poetry
My heartbeat drums with the
Fall leaves and soon I will with the
Seasons breeze come and go
Fall asleep with your drawing on my wall
I repeat this: Unattainable
'Til my teeth grit down to the bone

Sweet Coffee
She floating now
She's the girl at the party dressed up as a cloud
I'm the prick with the cigarette
Hanging half lit out my mouth
Dumbfound
I would try to bring you down
But your curls look better
With the full moon dripping down your sweater
And your cotton candy body
Got my roller-coaster rocking
Off of nothing
Often smoking something
Sippin' sweet coffee

Like, where are we now?
Wonderland Alice tumbling to the ground
Scrambling over the trembling sound
Over the town
Lovely now
Look at the princess without a crown
Singing
Sweet Coffee
Espresso shot me
Got me lofty
Caused me to spin off-key
Stop me
I can't speak
My knees are weak
You bleed caffeine
I breathe in deep morphine
So sweet coffee

Café Sucré

Café sucré, nicotine douce
Poésie sombre décalée
Mon cœur bat au rythme des
Feuilles d'automne et bientôt je le ferai avec le
Brise des saisons qui vont et viennent
S'endormir avec ton dessin sur mon mur
Je répète cela : Inaccessible
Jusqu'à ce que mes dents s'usent jusqu'à l'os

Café Sucré
Elle flotte maintenant
C'est la fille à la fête déguisée en nuage
Je suis le connard avec la cigarette
Suspendue à moitié allumée de ma bouche
Abasourdi
J'essaierais de te faire tomber
Mais tes boucles sont plus belles
Avec la pleine lune qui coule sur ton pull
Et ton corps de barbe à papa
A fait bouger mon manège
De rien
Souvent en train de fumer quelque chose
Sirotant du café sucré

Genre, où sommes-nous maintenant ?
Wonderland, Alice qui dégringole au sol
Se bousculant sur le son tremblant
Au-dessus de la ville
Adorable maintenant
Regarde la princesse sans couronne
Chantant
Café Sucré
Espresso m'a tiré dessus
M'a rendu aérien
M'a fait tourner de travers
Arrête-moi
Je ne peux pas parler
Mes genoux sont faibles
Tu saignes de la caféine
J'inspire profondément de la morphine
Alors café sucré