Lyrics and translation Cook Thugless - lost in LA

lost in LA

Hey, hey
My friends are MIA, lost in LA
Hey, hey
I miss the city, can't take the subway
I wish you were here, yeah
I wish you would hear me
I miss you so dearly now

We're on our shit
Triplets of rappers we digging right in
Bass is all cued, got Brian on flute
Got Wolf in the stu and Jim recording
I just love how we live
We been out west- pop in real quick
Energy drinks been replacing hard liq
Still I knock out, 3 am we locked out
Wrapped up like gauze feeling like I'm tossed
Throws myself at all these chances
Still in my thoughts checking my inbox
Even though we're not romancing
It's either you and me or opportunity, yeah

Hey, hey
My friends are MIA, lost in LA
Hey, hey
I miss the city, can't take the subway
I wish you were here, yeah
I wish you would hear me
I miss you so dearly now

I'm feeling like a spring day, Oh!
Mattress by the window pane
Fell asleep at 9 a.m
She was looking like a Sunday morning
Boujee ass, boujee ass bitch, champagne
Make stacks, like pancakes
Empty house in the pouring rain
With the sun she evaporates
Hey, hey friends all MIA
Lost in LA (Lost in LA)
Looks like you've got somebody new
He seems pretty great (Seems pretty great)
Hey, hey friends all MIA
Lost in LA (lost in LA)
Looks like you've got somebody new
He seems pretty great (Seems pretty great)

perdu à LA

Hé, hé
Mes amis sont MIA, perdus à LA
Hé, hé
J'aime la ville, je ne peux pas prendre le métro
J'aimerais que tu sois là, oui
J'aimerais que tu m'entendes
Tu me manques tellement maintenant

On est dans notre délire
Trio de rappeurs, on creuse dedans
La basse est prête, Brian à la flûte
Wolf au studio et Jim qui enregistre
J'adore comment on vit
On est à l'ouest, on passe vite fait
Les boissons énergisantes remplacent les alcools forts
Quand même je m'endors, on est bloqués à 3h du matin
Enveloppé comme de la gaze, j'ai l'impression d'être jeté
Je me lance à corps perdu dans toutes ces chances
Je pense toujours à toi, je checke ma boîte de réception
Même si on ne se fréquente plus
C'est soit toi et moi, soit l'opportunité, oui

Hé, hé
Mes amis sont MIA, perdus à LA
Hé, hé
J'aime la ville, je ne peux pas prendre le métro
J'aimerais que tu sois là, oui
J'aimerais que tu m'entendes
Tu me manques tellement maintenant

Je me sens comme un jour de printemps, Oh !
Matelas près de la fenêtre
Je me suis endormi à 9 h du matin
Elle ressemblait à un dimanche matin
Boujee ass, boujee ass bitch, champagne
Faire des stacks, comme des pancakes
Maison vide sous la pluie
Avec le soleil, elle s'évapore
Hé, hé les amis sont tous MIA
Perdus à LA (Perdus à LA)
On dirait que tu as quelqu'un de nouveau
Il a l'air plutôt bien (Il a l'air plutôt bien)
Hé, hé les amis sont tous MIA
Perdus à LA (perdus à LA)
On dirait que tu as quelqu'un de nouveau
Il a l'air plutôt bien (Il a l'air plutôt bien)