Cookies - 1,000 Breakfasts With You - translation of the lyrics into German

1,000 Breakfasts With You - Cookiestranslation in German




1,000 Breakfasts With You
1000 Frühstücke Mit Dir
I wanna put you in a cloud, and push you around.
Ich möchte dich in eine Wolke setzen und dich herumschieben.
I wanna put you in a cloud.
Ich möchte dich in eine Wolke setzen.
I wanna put you in a big white cloud, push you around.
Ich möchte dich in eine große weiße Wolke setzen, dich herumschieben.
Take a good look, 'cause there's nothin' left
Schau genau hin, denn nichts bleibt übrig
From the small streets where you draw your breath, with mine.
Von den kleinen Straßen, wo du deinen Atem mit meinem atmest.
Saw stars for you,
Sah Sterne für dich,
Saw stars for you.
Sah Sterne für dich.
Strawberry coffee for two; 1000 breakfasts with you.
Erdbeerkaffee für zwei; 1000 Frühstücke mit dir.
Strawberry coffee for two; 1000 breakfasts with you.
Erdbeerkaffee für zwei; 1000 Frühstücke mit dir.
1000 breakfasts with you.
1000 Frühstücke mit dir.
1000 breakfasts with you.
1000 Frühstücke mit dir.
I'll hold you by the sleeves, and do what you please.
Ich halte dich an den Ärmeln fest und tue, was dir gefällt.
I won't make a sound.
Ich werde keinen Laut von mir geben.
I'm the little pup you picked up at the pound.
Ich bin der kleine Welpe, den du im Tierheim aufgelesen hast.
You can push me around.
Du kannst mich herumschubsen.
And you're the last to react when the well runs dry
Und du reagierst als Letzter, wenn der Brunnen versiegt
And the sneaks up from behind.
Und die Gefahr sich von hinten anschleicht.
You could close your eyes, you could put your arms in mine.
Du könntest deine Augen schließen, deine Arme in meine legen.
I'll tell you when it's through.
Ich sage dir, wenn es vorbei ist.
I'll tell you when it's through.
Ich sage dir, wenn es vorbei ist.
Ha, ah, ha, ah...
Ha, ah, ha, ah...
Ha, ah, ha, ah...
Ha, ah, ha, ah...





Writer(s): Sterling Benjamin Scott


Attention! Feel free to leave feedback.