Lyrics and translation Cookies - Chains

Chains

Chains, my baby′s
Got me locked up in chains
And they ain't the kind
That you can see
Whoa, oh, it′s chains of love
Got a hold on me, yeah
Chains, well, I can't
Break away from these chains
I can't run around
Cause I′m not free
Whoa, oh, these chains of love
Won′t let me be, yeah
Now, believe me when I
Tell you I think you're fine
I′d like to love you but, darling
I'm imprisoned by these
Chains, my baby′s got me
Locked up in chains
And they ain't the kind
That you can see
Whoa, oh, it′s chains of love
Got a hold on me, yeah
I wanna tell you, pretty baby
Your lips look sweet
I'd like to kiss them but I
Can't break away from all of these
Chains, my baby′s
Got me locked up in chains
And they ain′t the kind
That you can see
Whoa, oh, it's chains of love
Got a hold on me, yeah
Chains, chains of love
Chains of love...

Chaînes

Chaînes, mon chéri
Tu m'as enchaîné
Et ce ne sont pas des chaînes
Que tu peux voir
Whoa, oh, ce sont des chaînes d'amour
Tu as une emprise sur moi, oui
Chaînes, eh bien, je ne peux pas
Briser ces chaînes
Je ne peux pas courir
Parce que je ne suis pas libre
Whoa, oh, ces chaînes d'amour
Ne me laisseront pas être, oui
Maintenant, crois-moi quand je
Te dis que je te trouve bien
J'aimerais t'aimer mais, mon chéri
Je suis emprisonnée par ces
Chaînes, mon chéri, tu m'as
Enchaînée
Et ce ne sont pas des chaînes
Que tu peux voir
Whoa, oh, ce sont des chaînes d'amour
Tu as une emprise sur moi, oui
Je veux te dire, mon beau
Tes lèvres ont l'air douces
J'aimerais les embrasser mais je
Ne peux pas briser toutes ces
Chaînes, mon chéri
Tu m'as enchaînée
Et ce ne sont pas des chaînes
Que tu peux voir
Whoa, oh, ce sont des chaînes d'amour
Tu as une emprise sur moi, oui
Chaînes, chaînes d'amour
Chaînes d'amour...