Cookin' On 3 Burners feat. Tex Perkins - The Writing's on the Wall - translation of the lyrics into Russian

The Writing's on the Wall - Cookin' On 3 Burners translation in Russian




The Writing's on the Wall
На стене написано
Hoo, hoo, hoo
Ух, ух, ух
Hoo, hoo, hoo
Ух, ух, ух
You had it all but you lost the lot
У тебя было все, но ты все проиграл
You had it made then you lost the plot
У тебя все получалось, а ты сбился с пути
You had it won but you dropped the ball
У тебя было все, чтобы победить, но ты упустил момент
It seemed to me you had it all
Мне казалось, что у тебя было все
You had it bad but you had it sussed
У тебя все было плохо, но ты знал, что делаешь
You had your fun till you had enough
Ты развлекался, пока не насытился
You tried to fly but you had to fall
Ты пытался взлететь, но тебе пришлось падать
Before the crash you had it all
Прежде чем произошла катастрофа, у тебя было все
Once you find, you crossed the line
Как только узнаешь, ты переступил черту
The writing's on the wall
На стене написано
When your crime fits your time, you won't mind at all
Когда наказание соответствует преступлению, тебе будет все равно
Hoo, hoo, hoo
Ух, ух, ух
You had your day but it had to end
Твой день настал, но он должен был закончиться
You had your way with all my friends
Ты со всеми моими подругами обошёлся
You had a nerve so you had the guts
У тебя хватило духу, и у тебя хватило смелости
You had my ear till you bit it off
Ты слушал меня, пока не укусил
You had the shits so you hit the road
У тебя все шло наперекосяк, так что тебе пришлось уйти
They lit your fuse so you had to blow
Они подожгли твой фитиль, и ты взорвался
Once you find, you crossed the line
Как только узнаешь, ты переступил черту
The writing's on the wall
На стене написано
When your crime fits your time, you won't mind at all
Когда наказание соответствует преступлению, тебе будет все равно
Hey!
Эй!
Hoo, hoo, hoo
Ух, ух, ух
You had it all but you lost the lot
У тебя было все, но ты все проиграл
You had it made then you just forgot
У тебя все получалось, а ты просто забыл
You tried to fly but you had to fall
Ты пытался взлететь, но тебе пришлось падать
It seemed to me you had it all
Мне казалось, что у тебя было все
Once you find, you crossed the line
Как только узнаешь, ты переступил черту
The writing's on the wall
На стене написано
When your time fits your crime, you won't mind at all
Когда наказание соответствует преступлению, тебе будет все равно
Once your crime, fits your time, you won't mind at all
Когда твое наказание соотвествует твоему преступлению, тебе будет все равно
Once you find, you crossed the line
Как только узнаешь, ты переступил черту
The writing's on the wall
На стене написано





Writer(s): Jake Edward Mason, Ivan Khatchoyan, Gregory Stephen Perkins, Daniel West


Attention! Feel free to leave feedback.