Cookin' On 3 Burners - This Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cookin' On 3 Burners - This Girl




Money rains from the sky above
Деньги сыплются с неба сверху
But keep the change, 'cause I've got enough
Но сдачу оставь себе, потому что у меня ее достаточно.
A little time and some tenderness
Немного времени и немного нежности
You'll never buy my love
Ты никогда не купишь мою любовь
No other thing that's as precious too
Нет другой вещи, которая была бы столь же драгоценна
(No other, there's no other)
(Другого нет, другого просто нет)
Than a heart that's real and a heart that's true
Чем настоящее сердце и сердце, которое истинно
Something that you got to know
Кое-что, что ты должен знать
This girl (don't need diamonds so bright)
Этой девушке (не нужны такие яркие бриллианты)
This girl (don't need money, all right)
Этой девушке (не нужны деньги, ладно)
This girl (just got to hold me all night)
Эта девушка (просто должна обнимать меня всю ночь)
You'll never buy my love
Ты никогда не купишь мою любовь
These presents don't really come for free
На самом деле эти подарки не даются бесплатно
Your paychecks don't mean that much to me
Ваши зарплаты не так уж много значат для меня
Just take my hand and hold me tight
Просто возьми меня за руку и крепко обними.
You'll never buy my love
Ты никогда не купишь мою любовь
You buy me this and you buy me that
Ты покупаешь мне это, и ты покупаешь мне то
(To win over, win me over)
(Чтобы завоевать, завоевать меня)
You got me wrong and that's a fact
Вы меня неправильно поняли, и это факт
Something that you got to know
Кое-что, что ты должен знать
This girl (don't need diamonds so bright)
Этой девушке (не нужны такие яркие бриллианты)
This girl (don't need money, all right)
Этой девушке (не нужны деньги, ладно)
This girl (just got to hold me all night)
Эта девушка (просто должна обнимать меня всю ночь)
You'll never buy my love
Ты никогда не купишь мою любовь
Will you realise when I'm gone
Поймешь ли ты, когда я уйду
That I dance to a different song?
Что я танцую под другую песню?
It's a shame but I got to go
Это позор, но я должен идти
Something that you'll never know
Что-то, чего ты никогда не узнаешь
This girl (don't need diamonds so bright)
Этой девушке (не нужны такие яркие бриллианты)
This girl (don't need money, all right)
Этой девушке (не нужны деньги, ладно)
This girl (just got to hold me all night)
Эта девушка (просто должна обнимать меня всю ночь)
You'll never buy my love
Ты никогда не купишь мою любовь
This girl (don't need diamonds so bright)
Этой девушке (не нужны такие яркие бриллианты)
This girl (don't need money, all right)
Этой девушке (не нужны деньги, ладно)
This girl (just got to hold me all night)
Эта девушка (просто должна обнимать меня всю ночь)
You'll never buy my love
Ты никогда не купишь мою любовь
Oooh (don't need diamonds so bright)
Ооо (не нужны такие яркие бриллианты)
Oooh, aah, ooh (don't need money, all right)
Оооо, ааа, оооо (мне не нужны деньги, ладно)
(Just got to hold me all night)
(Просто обними меня всю ночь)
You'll never buy my love
Ты никогда не купишь мою любовь





Writer(s): Jake Edward Mason, Ivan Khatchoyan, Lance Richard P. Ferguson


Attention! Feel free to leave feedback.