Lyrics and translation Cookin' on 3 Burners feat. Kylie Auldist - More Than A Mouthful

More Than A Mouthful

V1
There was a yes in your eyes before the words were in my mouth
And i was not going to leave that alone
Im a reflective surface and the light was shining out
That light was shining out
Should have gone when i had time
Close my eyes to the soul shine

Looks like you've bitten off more than a mouthful
(Don"t waste it)
Your stringin' me out on a line
Looks like from here on you've got your hands full
(That's allright boy)
Hit me back when you got time

V2
When a job needs doin' find a busy man
This is getting out of control (no control)
Lucky your not the only one around (who) can do me right
Only one around (who) can do me right
On my knees you got no time
I got needs in the meantime

Looks like you've bitten off more than a mouthful
(Don"t waste it)
Your stringin' me out on a line
Looks like from here on you've got your hands full
(That's allright boy)
Hit me back when you got time

From now on we both gotta be truthful
(No lies)
I really think this thing could turn out beautiful

Middle
Now that i know what its like to be the only thing on your mind
I just know i cant go back
(Cant go back)
And you know me by now and you know i wont do that
Should have gone when i had time
Close my eyes to the soul shine

Looks like you've bitten off more than a mouthful
(Don"t waste it)
Your stringin' me out on a line
Looks like from here on you've got your hands full
(That's allright boy)
Hit me back when you got time

Looks like you've bitten off more than a mouthful
(Don"t waste it)
Your stringin' me out on a line
Looks like from here on you've got your hands full
(That's allright boy)
Hit me back when you got time

Looks like you've bitten off more than a mouthful
(Don"t waste it)
Your stringin' me out on a line
Looks like from here on you've got your hands full
(That's allright boy)
Hit me back when you got time

Plus qu'une bouchée

V1
Il y avait un oui dans tes yeux avant que les mots ne soient dans ma bouche
Et je n'allais pas laisser ça comme ça
Je suis une surface réfléchissante et la lumière brillait
Cette lumière brillait
J'aurais dû partir quand j'avais le temps
Fermer les yeux sur l'éclat de l'âme

On dirait que tu as mordu plus que tu ne peux avaler
(Ne le gaspille pas)
Tu me fais tourner en rond
On dirait que tu as les mains pleines maintenant
(C'est pas grave)
Rappelle-moi quand tu as du temps

V2
Quand un travail doit être fait, trouve un homme occupé
Ça devient incontrôlable (pas de contrôle)
Heureusement, tu n'es pas le seul autour (qui) peut me faire du bien
Le seul autour (qui) peut me faire du bien
À genoux, tu n'as pas de temps
J'ai des besoins en attendant

On dirait que tu as mordu plus que tu ne peux avaler
(Ne le gaspille pas)
Tu me fais tourner en rond
On dirait que tu as les mains pleines maintenant
(C'est pas grave)
Rappelle-moi quand tu as du temps

À partir de maintenant, on doit tous les deux être honnêtes
(Pas de mensonges)
Je pense vraiment que ça pourrait devenir magnifique

Milieu
Maintenant que je sais ce que c'est que d'être la seule chose dans ton esprit
Je sais que je ne peux pas revenir en arrière
(Je ne peux pas revenir en arrière)
Et tu me connais maintenant, et tu sais que je ne ferai pas ça
J'aurais dû partir quand j'avais le temps
Fermer les yeux sur l'éclat de l'âme

On dirait que tu as mordu plus que tu ne peux avaler
(Ne le gaspille pas)
Tu me fais tourner en rond
On dirait que tu as les mains pleines maintenant
(C'est pas grave)
Rappelle-moi quand tu as du temps

On dirait que tu as mordu plus que tu ne peux avaler
(Ne le gaspille pas)
Tu me fais tourner en rond
On dirait que tu as les mains pleines maintenant
(C'est pas grave)
Rappelle-moi quand tu as du temps

On dirait que tu as mordu plus que tu ne peux avaler
(Ne le gaspille pas)
Tu me fais tourner en rond
On dirait que tu as les mains pleines maintenant
(C'est pas grave)
Rappelle-moi quand tu as du temps