Lyrics and translation Cookin' on 3 Burners feat. Kylie Auldist - Settle the Score

Settle the Score

Its's a matter of trust,
Come and jump on the bus,
You've got me wishing...
Always in a rush,
Make me scream and cuss,
Won't you listen...

You can't do no wrong when we're alone, you sing a different song when you're not home.

Trying to string me along, now you got me all wrong its not so simple,
In a moment or two I'll be leaving you if you're not carefull

You're up to no good,
Gotta be a man like you should...

Gotta settle the score,
Heard it all before,
Settle the score,
Walking out the door...
Gotta settle the score,
Heard it all before,
Settle the score,
Can't take it no more.

Gettin' fed up with you,
It's time to be true,
It's nearly over, why can't you see between you and me a four leaf clover.

You can't do no wrong when we're alone, you sing a different song when you're not home...

You're up to no good,
Gotta be a man like you should...

Gotta settle the score,
Heard it all before,
Settle the score,
Walkin out the door...
Gotta settle the score,
Heard it all before,
Settle the score,
Can't take it no more.

You're up to no good,
Gotta be a man like you should...
Stop making me wait,
It's a matter of make or break...

Gotta settle the score,
Heard it all before,
Settle the score,
I heard it, heard it, heard it... oh...
Settle the score,
I heard, oh... oh... oh...
Settle it oh,
Settle it oh,
Settle it oh...

Règler les comptes

C'est une question de confiance,
Viens, monte dans le bus,
Tu me fais souhaiter...
Toujours pressé,
Tu me fais crier et jurer,
Tu ne veux pas écouter...

Tu ne peux rien faire de mal quand on est seuls, tu chantes une autre chanson quand tu n'es pas à la maison.

Tu essaies de me faire croire, maintenant tu me fais croire que ce n'est pas si simple,
Dans un instant ou deux, je te quitterai si tu ne fais pas attention.

Tu n'es pas honnête,
Tu dois être un homme comme tu devrais l'être...

Il faut régler les comptes,
J'ai déjà entendu tout ça,
Règler les comptes,
Je sors par la porte...
Il faut régler les comptes,
J'ai déjà entendu tout ça,
Règler les comptes,
Je n'en peux plus.

J'en ai assez de toi,
Il est temps d'être honnête,
C'est presque fini, pourquoi tu ne vois pas qu'entre toi et moi, c'est un trèfle à quatre feuilles.

Tu ne peux rien faire de mal quand on est seuls, tu chantes une autre chanson quand tu n'es pas à la maison...

Tu n'es pas honnête,
Tu dois être un homme comme tu devrais l'être...

Il faut régler les comptes,
J'ai déjà entendu tout ça,
Règler les comptes,
Je sors par la porte...
Il faut régler les comptes,
J'ai déjà entendu tout ça,
Règler les comptes,
Je n'en peux plus.

Tu n'es pas honnête,
Tu dois être un homme comme tu devrais l'être...
Arrête de me faire attendre,
C'est une question de tout ou rien...

Il faut régler les comptes,
J'ai déjà entendu tout ça,
Règler les comptes,
J'ai entendu, entendu, entendu... oh...
Règler les comptes,
J'ai entendu, oh... oh... oh...
Règle-le, oh,
Règle-le, oh,
Règle-le, oh...