Cool Amerika - Make Sum Shake - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cool Amerika - Make Sum Shake




Make Sum Shake
Faire Trembler Quelque Chose
Woooooooooo!
Woooooooooo!
(That boy Cash)
(Ce mec Cash)
I'm gon' make some shake you know
Je vais faire trembler quelque chose, tu sais
It's bally baby
C'est Bally bébé
I'm gone make sum shake (make sum shake!, skerrrt)
Je vais faire trembler quelque chose (faire trembler quelque chose!, skerrrt)
I'm gone make sum shake (bet chya)
Je vais faire trembler quelque chose (je te parie)
I'm gone make sum shake (watch I make sum shake)
Je vais faire trembler quelque chose (regarde-moi faire trembler quelque chose)
I'm gone make sum shake (make make make sum shake, skerrrt)
Je vais faire trembler quelque chose (faire faire faire trembler quelque chose, skerrrt)
Bet chya
Je te parie
I'm gone make sum shake
Je vais faire trembler quelque chose
I'm gone make sum shake (remix x4)
Je vais faire trembler quelque chose (remix x4)
Send a play my way I bet I make sum shake (make sum shake)
Envoie-moi un plan et je te parie que je fais trembler quelque chose (faire trembler quelque chose)
He ordered up a bag I bet you'll have a shake (I bet you'll have a shake)
Il a commandé un sac, je te parie que tu vas trembler (je te parie que tu vas trembler)
Cuzo hit my line he sellin me sum shake (sellin me sum shake)
Mon cousin m'a appelé, il me vend quelque chose qui tremble (il me vend quelque chose qui tremble)
I'm on my last 2k I bet I make sum shake
Je suis sur mes derniers 2 000, je te parie que je fais trembler quelque chose
Milkin niggas for they cash
Traire les mecs pour leur argent
Bet I make sum shake (make sum shake)
Je te parie que je fais trembler quelque chose (faire trembler quelque chose)
Road running made 10k that was yesterday (I was rack racing)
J'ai gagné 10 000 en courant sur la route, c'était hier (je faisais la course aux liasses)
Pull one more and I'll be straight
Tire-en un de plus et je serai tranquille
Make sure my youngions ate (I fed them first)
Assurez-vous que mes jeunes ont mangé (je les ai nourris en premier)
Roll up spot got 40 stoves made 40 juugs today (we was serving, we was serving)
Le point de vente a fait 40 fours, a fait 40 pichets aujourd'hui (on servait, on servait)
Syrup sipper mix codeine with a chocolate shake (I did)
Buveur de sirop, mélange de codéine avec un milk-shake au chocolat (je l'ai fait)
Pop a perc and smoke a oh I can still make it shake (I did, I did)
Prends un Perc et fume un joint, je peux encore le faire trembler (je l'ai fait, je l'ai fait)
Took a loss but now I'm straight somehow I make it shake (I made it, I made it)
J'ai subi une perte, mais maintenant je vais bien, d'une manière ou d'une autre, je le fais trembler (je l'ai fait, je l'ai fait)
Ricky Bobby Shake and Bake I got tricks for days (it's bally baby)
Ricky Bobby Shake and Bake, j'ai des tours dans mon sac (c'est Bally bébé)
I'm gone make sum shake (make sum shake!, skerrrt)
Je vais faire trembler quelque chose (faire trembler quelque chose!, skerrrt)
I'm gone make sum shake (bet chya)
Je vais faire trembler quelque chose (je te parie)
I'm gone make sum shake (watch I make sum shake)
Je vais faire trembler quelque chose (regarde-moi faire trembler quelque chose)
I'm gone make sum shake (make make make sum shake, skerrrt)
Je vais faire trembler quelque chose (faire faire faire trembler quelque chose, skerrrt)
Bet chya
Je te parie
I'm gone make sum shake
Je vais faire trembler quelque chose
I'm gone make sum shake (remix x4)
Je vais faire trembler quelque chose (remix x4)
Send a play my way I bet I make sum shake (make sum shake)
Envoie-moi un plan et je te parie que je fais trembler quelque chose (faire trembler quelque chose)
He ordered up a bag I bet you'll have a shake (I bet you'll have a shake)
Il a commandé un sac, je te parie que tu vas trembler (je te parie que tu vas trembler)
Cuzo hit my line he sellin me sum shake (sellin me sum shake)
Mon cousin m'a appelé, il me vend quelque chose qui tremble (il me vend quelque chose qui tremble)
I'm on my last 2k I bet I make sum shake
Je suis sur mes derniers 2 000, je te parie que je fais trembler quelque chose
I just want the profit (okay)
Je veux juste le profit (d'accord)
Whole lotta whole lotta commas (whole lot)
Beaucoup, beaucoup de virgules (beaucoup)
Fuck your plug (BEW)
Au diable ta prise (BEW)
I'm the motherfuckin socket
Je suis la putain de prise
Everything talking
Tout le monde parle
I'm the motherfuckin topic
Je suis le putain de sujet
Put some money on my head imma still drop top it
Mettez de l'argent sur ma tête, je vais quand même la faire tomber
I feed my shooters I ain't worried bout nothin (I ain't worried bout nothin)
Je nourris mes tireurs, je ne m'inquiète de rien (je ne m'inquiète de rien)
Bands in my pockets
Des liasses dans mes poches
Every time I'm walkin
Chaque fois que je marche
LG rollin
LG roule
Hundred bands in the apartment
Cent mille dollars dans l'appartement
Have moracas in my pocket you don't want see them shake
J'ai des maracas dans ma poche, tu ne veux pas les voir trembler
I got trap a Goergia State they ain't wanna see me eat
J'ai un piège à l'université d'État de Géorgie, ils ne voulaient pas me voir manger
I had to make my own plate so you know I'm extra greedy
J'ai faire ma propre assiette, alors tu sais que je suis extrêmement gourmand
But my bitch she a boss so (I'm gone make, I'm, I'm gone make sum shake)
Mais ma meuf, c'est une patronne alors (je vais faire, je vais, je vais faire trembler quelque chose)
I'm gone make sum shake (make sum shake!, skerrrt)
Je vais faire trembler quelque chose (faire trembler quelque chose!, skerrrt)
I'm gone make sum shake (bet chya)
Je vais faire trembler quelque chose (je te parie)
I'm gone make sum shake (watch I make sum shake)
Je vais faire trembler quelque chose (regarde-moi faire trembler quelque chose)
I'm gone make sum shake (make make make sum shake, skerrrt)
Je vais faire trembler quelque chose (faire faire faire trembler quelque chose, skerrrt)
Bet chya
Je te parie
I'm gone make sum shake
Je vais faire trembler quelque chose
I'm gone make sum shake (remix x4)
Je vais faire trembler quelque chose (remix x4)
Send a play my way I bet I make sum shake (make sum shake)
Envoie-moi un plan et je te parie que je fais trembler quelque chose (faire trembler quelque chose)
He ordered up a bag I bet you'll have a shake (I bet you'll have a shake)
Il a commandé un sac, je te parie que tu vas trembler (je te parie que tu vas trembler)
Cuzo hit my line he sellin me sum shake (sellin me sum shake)
Mon cousin m'a appelé, il me vend quelque chose qui tremble (il me vend quelque chose qui tremble)
I'm on my last 2k I bet I make sum shake
Je suis sur mes derniers 2 000, je te parie que je fais trembler quelque chose





Writer(s): Joshua Cross, Kelderick Giles


Attention! Feel free to leave feedback.