Cool Breeze feat. Big Boi - College Parkay (Interlude) - translation of the lyrics into French




College Parkay (Interlude)
College Parkay (Interlude)
She left her things behind
Elle a laissé ses affaires derrière elle
Too scared to face her future life
Trop effrayée pour affronter son avenir
The promises she made
Les promesses qu'elle avait faites
Live well and be a future wife
Vivre bien et être une future épouse
She couldn't have hold the feelings inside
Elle ne pouvait pas contenir les sentiments à l'intérieur
Something was missing and nothing was right
Quelque chose manquait et rien n'allait
So she throw it all away
Alors elle a tout jeté
Knew that there's no other way
Sachant qu'il n'y avait pas d'autre moyen
Don't give up dear Juliette
Ne t'abandonne pas ma chère Juliette
Don't you let this dark world bring you down
Ne laisse pas ce monde sombre te faire tomber
Don't you listen Juliette to the voices all around
Ne prête pas attention aux voix autour de toi, Juliette
All around
Tout autour
All around
Tout autour
She keeps the memories of what they call a perfect life
Elle garde les souvenirs de ce qu'ils appellent une vie parfaite
Remember her boyfriend holds her cold heart and not to cry
Rappelez-vous que son petit ami tient son cœur froid et ne pleure pas
She didn't know what went on in her mind
Elle ne savait pas ce qui se passait dans son esprit
So she just sat there and let her tears dry
Alors elle s'est assise et a laissé ses larmes sécher
Nothing made no sense no more
Rien n'avait plus de sens
So she just went out the door
Alors elle est sortie par la porte
Don't give up dear Juliette
Ne t'abandonne pas ma chère Juliette
Don't you let this dark world bring you down
Ne laisse pas ce monde sombre te faire tomber
Don't you listen Juliette to the voices all around
Ne prête pas attention aux voix autour de toi, Juliette
All around
Tout autour
All around
Tout autour
Don't give up dear Juliette
Ne t'abandonne pas ma chère Juliette
Don't you let this dark world bring you down
Ne laisse pas ce monde sombre te faire tomber
Don't you listen Juliette to the voices all around
Ne prête pas attention aux voix autour de toi, Juliette
All around
Tout autour
All around
Tout autour






Attention! Feel free to leave feedback.