Lyrics and translation Cool Calm Pete - Cloudy

Cloudy

Cloudy, Muggy The day's all shitty as hell
Fighting Phaenic spells, the citys the real
Quarter delay at a quarter to six
I'm sorry lady done stepped on my kicks, voluptuous tricks
Fucking around, and it sucks to be you,
But I guess living a lie is a luxury too.
It probably plain to say that some strange days
And any-which-way let a man convey it
Commit to his terms no need for concern,
From his own mistakes, yeah baby you must learn
Hand full of tricks, A fist full of motivation,
Flailing punches, swinging without hesitation
Snooping around, ain't no buried treasure,
It's just sunken ships and short-lived pleasures,
It's the simple things that brick up a foundation,
Like a mound of patience gets you a pound of waiting.
I'm hating cause there ain't much love in my life,
It's just drugs, jobs, and a bundle of gripes. (What?)
Haven't you heard, it's a modern condition,
A band of glitches, and a mob of bitching.
A crowd of adversaries, the more the merrier,
I ain't going down without a fight til' my burial,
You broke the barrier, and fell off it's spokes,
Now it's tumbling down and it's waking the folks.

(Chorus)

Guess these ailments come along with the territory,
A better story, now you're telling me what's better for me.
Mellow shorty, wanna chill with the kin(?) folks.
Smoke weed and be down with those inside jokes. (haha)
Bubble(?) of mischief, let's take you to the disco,
There's talk of the demo, but still no disc, though.
Provoke Panic, how strange they demand it,
In a city of millions, how one can feel STRANDED.
Hand to the heart, now one can feel the tempo,
One empty bottle and one written-verse memento.
All in all, Still sorta like a good day,
One ice cube for this growing pain tooth-ache.
Baked on a monday, the Misses is still snoring,
Ignoring the foley, imagination is soaring,
Designing women with a fat ass like Delta Burke,
Working girls still find time just to make it work.
B-B-Back to the drawing board,
Scribbled her vaguely,
Jot then a mock, frown, Why the long face, B?
Neglect is heard, I must have been stabbed or something,
Blood Curdling, The wound is now settling.
In stitches, the broken hand counts riches,
Was it as hard, maybe they broke his spirit,
Only time will tell, they've just began to hear it.
The mic store it, You can't come near it.

Nuageux

Nuageux, Étouffant La journée est vraiment merdique
Combattre les sorts de Phaenic, la ville est la vraie
Retard de quart à un quart de six
Je suis désolé, ma chérie, tu as marché sur mes baskets, des astuces voluptueuses
Baisé, et ça craint d'être toi,
Mais je suppose que vivre un mensonge est aussi un luxe.
Il est probablement clair de dire que certains jours étranges
Et de toute façon, laisse un homme le transmettre
S'engager à ses termes, pas besoin de s'inquiéter,
De ses propres erreurs, oui, bébé, tu dois apprendre
Pleine de tours, un poing plein de motivation,
Coups de poing flageolants, balançant sans hésitation
Espionner, il n'y a pas de trésor caché,
Ce ne sont que des navires engloutis et des plaisirs éphémères,
Ce sont les choses simples qui constituent une fondation,
Comme un tas de patience te procure une livre d'attente.
Je déteste parce qu'il n'y a pas beaucoup d'amour dans ma vie,
Ce ne sont que des drogues, des emplois et un tas de griefs. (Quoi?)
Tu n'as pas entendu parler, c'est une condition moderne,
Une bande de bugs et une foule de plaintes.
Une foule d'adversaires, plus il y en a, mieux c'est,
Je ne vais pas tomber sans me battre jusqu'à mon enterrement,
Tu as brisé la barrière et tu es tombé de ses rayons,
Maintenant, elle s'effondre et elle réveille les gens.

(Chorus)

J'imagine que ces maux vont de pair avec le territoire,
Une meilleure histoire, maintenant tu me dis ce qui est mieux pour moi.
Mellow shorty, j'ai envie de me détendre avec les kin(?) folks.
Fumer de l'herbe et être d'accord avec ces blagues d'initiés. (haha)
Bubble(?) de méfait, emmenons-toi à la disco,
On parle de la démo, mais il n'y a toujours pas de disque, pourtant.
Provoquer la panique, comme c'est étrange qu'ils l'exigent,
Dans une ville de millions, comment on peut se sentir ÉTRANGÉ.
Main sur le cœur, maintenant on peut sentir le tempo,
Une bouteille vide et un souvenir en vers écrit.
Tout compte fait, c'est toujours un peu comme une bonne journée,
Un glaçon pour cette douleur croissante aux dents.
Cuit un lundi, la Miss ronfle toujours,
Ignorant le foley, l'imagination s'envole,
Conception de femmes avec un gros cul comme Delta Burke,
Les filles qui travaillent trouvent toujours le temps de faire fonctionner.
B-B-Retour à la table à dessin,
Scribbled her vaguely,
Jot then a mock, frown, Why the long face, B?
Négligence entendue, j'ai dû être poignardé ou quelque chose,
Glaçant, la blessure se stabilise maintenant.
En point de suture, la main cassée compte les richesses,
Était-ce aussi difficile, peut-être ont-ils brisé son esprit,
Seul le temps le dira, ils ont juste commencé à l'entendre.
Le micro l'entrepose, tu ne peux pas t'en approcher.