Lyrics and translation Cool Calm Pete - Cool Calm Science

Cool Calm Science

They call me
... Cool Calm Pedro

Stage is like a sideshow
Watch 'em die slow
Sly flow
Good fellow
One helluva ride, yo
Buck ya lid
Take a supplement
Aspirations on hold
Why fold?
-Madness
Can't miss
There's only one atlas
One world, one girl
And shes probably an actress
Act a part, new year, new cast
Blast off, new pilot still lost
At cost
But much more than you bargained for
Change the channel
Watch whatchu fightin' for (hah!)
Familiar voice do nothing but induce sleep
Still writin', dried pens and loose-leaf
Cocktails, white pills and a brewsky
Truth be told, cold feet and she used me
Cruel chief of the Sunken Minnow
Every verse is like a tattooed memo
Brand new demo

They call me
... Cool Calm Pedro

Actin' strange
Didn't recognize the name
Fuck your judgments
It ain't all the same
Fan the flame
Gone from bad to worse
It's all rehearsed
Played the same
Reverse the curse
Watch him run away
... betray the beatin'
Arms screened
Betray the champ undefeated
Deleted past messages
Sought refuge
Cool calm screws, know nothing of the holiday
So ungrateful, then prayed for a getaway
Sun-drenched, washed up for a better day
Yo, meanwhile, elsewhere, no worries
Another misunderstanding
But I ain't sorry
Sounded glum with honesty, yet cheapskate
Ya man's fake
Limp petty handshake
Hasn't been the same since the landscape changed
A crooked smile, stomach ate the rain

They call me
... Cool Calm Pedro

Cool Calm Science

Ils m'appellent
... Cool Calm Pedro

La scène est comme un spectacle de foire
Regarde-les mourir lentement
Flow insidieux
Bon camarade
Un sacré tour, mec
Bouge ton couvercle
Prends un complément
Des aspirations en suspens
Pourquoi plier?
-Folie
Impossible de manquer
Il n'y a qu'un seul atlas
Un monde, une fille
Et elle est probablement une actrice
Jouer un rôle, nouvelle année, nouveau casting
Décollage, nouveau pilote toujours perdu
Au coût
Mais bien plus que ce que tu as négocié
Change de chaîne
Regarde pour quoi tu te bats (hah!)
Une voix familière ne fait que provoquer le sommeil
Toujours en train d'écrire, stylos secs et feuilles volantes
Cocktails, pilules blanches et une bière
À dire vrai, pieds froids et elle m'a utilisé
Chef cruel du Sunken Minnow
Chaque couplet est comme un mémo tatoué
Nouvelle démo

Ils m'appellent
... Cool Calm Pedro

Agir étrangement
Je ne reconnaissais pas le nom
Fous tes jugements
Ce n'est pas tout pareil
Attise la flamme
Passé du mauvais au pire
Tout est répété
Joué la même
Inverse la malédiction
Regarde-le s'enfuir
... trahir le battement
Bras criblés
Trahir le champion invaincu
Messages du passé supprimés
A cherché refuge
Vis sans vergogne, ne connaît rien aux vacances
Tellement ingrat, puis a prié pour une évasion
Ensoleillé, échoué pour un meilleur jour
Yo, pendant ce temps, ailleurs, pas de soucis
Un autre malentendu
Mais je ne suis pas désolé
Sonnait morose avec honnêteté, pourtant radin
Ton mec est faux
Serrage de main mou et mesquin
N'a pas été le même depuis que le paysage a changé
Un sourire de travers, l'estomac a mangé la pluie

Ils m'appellent
... Cool Calm Pedro