Cooliecut feat. Kin$oul & Rawhool Mane - Over the Rainbow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cooliecut feat. Kin$oul & Rawhool Mane - Over the Rainbow




Over the Rainbow
Au-dessus de l'arc-en-ciel
Nothing and no-one protecting me
Rien ni personne ne me protège
One million mirrors reflecting me
Un million de miroirs me reflètent
All over the sky, but where am I?
Partout dans le ciel, mais suis-je ?
You wouldn't like me when I'm angry
Tu ne m'aimerais pas quand je suis en colère
Over the rainbow
Au-dessus de l'arc-en-ciel
Nigga I go where you can't go
Négro, j'y vais tu ne peux pas aller
Only you just use my lango
Seulement tu utilises mon langage
I am an angel, look at my halo
Je suis un ange, regarde mon halo
Book me a trip off Fango
Réserve-moi un voyage hors de Fango
smoking some mango
Je fume du mango
Don't worry about you
Ne t'inquiète pas pour toi
I am a loner, get out my house fool
Je suis un solitaire, sors de ma maison, idiot
Yes it is painful
Oui, c'est douloureux
All of my thoughts, they kind of get tangled
Toutes mes pensées, elles s'emmêlent un peu
Thinking about all of the shit that I've been through
Je pense à toutes les merdes que j'ai traversées
I get tilted just like an angle
Je suis penché comme un angle
Yes it is painful
Oui, c'est douloureux
All of my thoughts, they kind of get tangled
Toutes mes pensées, elles s'emmêlent un peu
Thinking about all of the shit that I've been through
Je pense à toutes les merdes que j'ai traversées
I get tilted just like an angle
Je suis penché comme un angle
Yeah, used to be frightened
Ouais, j'avais peur
Flow striking like lightning
Le flow frappe comme la foudre
See through the bullshit like psychics
Voir à travers les conneries comme les médiums
We go to war like ISIS
On va à la guerre comme l'ISIS
Pull up with the gang gang
On arrive avec le gang, gang
Vibing with a bitch like ayy ayy
Vibrer avec une salope, comme ayy ayy
Pull up with the gang gang
On arrive avec le gang, gang
Vibing with a bitch like ayy ayy
Vibrer avec une salope, comme ayy ayy
Finna go in
On va y aller
Bitches love
Les salopes adorent
Tattoo my body, that's ink on my skin
Se faire tatouer le corps, c'est de l'encre sur ma peau
This shit was a hobby but look how it went
Cette merde était un passe-temps, mais regarde comment ça a tourné
All these niggas that doubted tryna be my friend
Tous ces négros qui doutaient essaient d'être mes amis
All these bitches is trying to have my kin
Toutes ces salopes essaient d'avoir mon clan
They be screaming and shouting when I'm walking in
Elles crient et hurlent quand j'entre
Getting paid for my talent, you be clocking in
Je suis payé pour mon talent, toi tu pointages
Repent for my sins
Fais pénitence pour mes péchés
wallet pockets running thin
Le portefeuille est vide
Probably cause get it in
Probablement parce que je la mets dedans
Not an alcoholic but I'm off the gin
Je ne suis pas alcoolique, mais je suis au gin
Feeling like I'm Sonic running to the money
Je me sens comme Sonic en courant vers l'argent
Counting up these hundreds blowing like the wind
Je compte ces centaines, ça souffle comme le vent
Fuck what they talking
Fous ce qu'ils disent
Popping the pussy like dolphins
Je fais péter la chatte comme des dauphins
I am the one she be stalking
Je suis celui qu'elle traque
I do the most, leaky like faucets
Je fais le maximum, ça coule comme un robinet
I wanna tango
Je veux danser le tango
And ride on a horse like I'm Django
Et monter à cheval comme Django
When I get high I'm like rainbow
Quand je suis défoncé, je suis comme un arc-en-ciel
Twist my lil' ankle
Je me suis tordu la cheville
Fuck on a strange hoe
Baise une salope étrange






Attention! Feel free to leave feedback.