Lyrics and translation Coolio - Can I Get Down 1x

Can I Get Down 1x

I'm gettin' bunions from all the disrespectful sisters in my face
I give love, but when push come to shove
I'm 'posed to solo, diggin' me out the ditch
(Hey, hey, Cool, give me some chips, fool) ain't that a b-?
Ain't no cash just fallin' out the sky, you hella high
But why, oh, why did she touch the tie?
But I slide on full with a gangsta limp
Morris couldn't see this pimp, I'm backslappin' simps

True, I be in the cut, but you notice me
Try to throw with me, now you wanna roll with me, fate
I'll lead you left instead of right, tonight's the night
So let's get the situation tight
I hear 'em tryin' to playa hate me on the under
My mama said, "Never let a sucker take you asunder"
Don't be gettin' outta line where it concerns mine
It might be your time, but it's my rhyme

Can I get down one time
To make the people say "yeah" and nobody won't care?
Can I get down one time
And release my rhyme and speak my mind?
Can I get down one time?
Can I get down one time?

I lit my vigil with a smile like Jack 'cause I'm back
You picturin' all them chips in stacks
I got love, though, don't be no st- h-
I'm not fallin' for the gank, no, God I thank, though
In the means, it's your decision
The gift I been givin' got you in the life I'm livin'
Watchin' 'em say-sayin' like Paul and Mike

Your game ain't right, you be slippin' every night
I'm hoverin' up in the nest with the claws out
'Cause he had his paws out and it caused doubt
He's out, now it's in with the new
In with the true, you know how these Thevz do

Can I get down one time
To make the people say "yeah" and nobody won't care?
Can I get down one time
And release my rhyme and speak my mind?
Can I get down one time?
Can I get down one time?

I can't do what I wanna how I wanna, this shit is drama
So what is it you want, huh?
We tryin' to make it to the tizzy, I'll be a highly busy
Bee, the gizz-ee through the frizzy, is we tryin' to have somethin'?
We goin' broke frontin'
'Cause nothin' leaves nothin' and nothin' means we head bumpin'
Pumpin', no pumpkin if his mind's unstable
Twistin' me a fable, somethin' sweet like Sable

You shoulda reached out and grabbed it and got his pay nice
Jealousy got him dropped with his neck sliced
Liquor be revealin' the homie's true feelings
So I'll be willin' to turn into a villain
Then if you're still with me, you got to chill with me
Bustin' lyrics with a skill when they deal with me
Never senseless, thank you for your business
And I got more rhymes than L.A. Times got headlines

Can I get down one time
To make the people say "yeah" and nobody won't care?
Can I get down one time
And release my rhyme and speak my mind?
Can I get down one time?
Can I get down one time?

Can I get down one time
To make the people say "yeah" and nobody won't care?
Can I get down one time
And release my rhyme and speak my mind?
Can I get down one time?
Can I get down one time?

Can I get down one time
To make the people say "yeah" and nobody won't care?
Can I get down one time
And release my rhyme and speak my mind?
Can I get down one time?
Can I get down one time?

Can I get down one time
To make the people say "yeah" and nobody won't care?
Can I get down one time
And release my rhyme and speak my mind?
Can I get down one time?
Can I-

Могу ли я зажечь разок?

У меня мозоли от всех этих дерзких сестричек, лезущих ко мне.
Я дарю любовь, но когда дело доходит до драки,
Я должен действовать один, вытаскивая себя из этой дыры.
(Эй, эй, Кул, дай чипсов, чувак) Какая же это хрень?
Деньги не падают с неба, ты что, с дуба рухнула?
Но почему, ну почему она тронула мой галстук?
Но я иду дальше с гангстерской хромотой,
Моррис не видел такого сутенера, я развожу этих простаков.

Правда, я держусь в тени, но ты замечаешь меня.
Пытаешься тягаться со мной, а теперь хочешь катиться со мной, судьба.
Я поведу тебя налево, а не направо, сегодня вечером наш вечер.
Так что давай разберемся с ситуацией.
Я слышу, как они пытаются ненавидеть меня исподтишка.
Моя мама говорила: "Никогда не позволяй придурку унизить тебя".
Не перегибай палку, когда дело касается моего.
Может быть, это и твое время, но это моя рифма.

Могу ли я зажечь разок,
Чтобы люди кричали "да", и всем было плевать?
Могу ли я зажечь разок
И выпустить свою рифму, высказать все, что думаю?
Могу ли я зажечь разок?
Могу ли я зажечь разок?

Я зажег свой огонек с улыбкой как у Джека, потому что я вернулся.
Ты уже представляешь себе все эти пачки денег.
У меня есть любовь, но не будь такой...
Я не попадусь на эту удочку, нет, благодарю тебя, Боже.
В конце концов, это твой выбор.
Дар, который я преподнес, позволил тебе жить той же жизнью, что и я.
Смотрю, как они шепчутся, как Пол и Майк.

Твоя игра нечестная, ты проигрываешь каждую ночь.
Я кружу над гнездом с выпущенными когтями,
Потому что он протянул свои лапы, и это посеяло сомнения.
Он ушел, теперь пришло время нового.
Новое настоящее, ты же знаешь, как это делают Thevz.

Могу ли я зажечь разок,
Чтобы люди кричали "да", и всем было плевать?
Могу ли я зажечь разок
И выпустить свою рифму, высказать все, что думаю?
Могу ли я зажечь разок?
Могу ли я зажечь разок?

Я не могу делать то, что хочу, так, как хочу, это чертова драма.
Так чего же ты хочешь, а?
Мы пытаемся добиться успеха, я буду очень занят,
Пчелка, жужжащая сквозь кудряшки, мы пытаемся что-то создать?
Мы прогорим, пытаясь казаться теми, кем не являемся.
Потому что ничего не остается, и это значит, что мы будем биться головами.
Битва, никакой тыквы, если у него нестабильная психика.
Сказка для меня, что-то сладкое, как Сейбл.

Ты должен был протянуть руку, схватить ее и получить свою долю.
Зависть сгубила его, перерезав ему горло.
Выпивка раскрывает истинные чувства братков,
Так что я готов превратиться в злодея.
Тогда, если ты все еще со мной, тебе придется расслабиться,
Я выплескиваю рифмы с мастерством, когда они имеют дело со мной.
Никогда не теряю рассудка, благодарю за сотрудничество.
И у меня больше рифм, чем заголовков в Los Angeles Times.

Могу ли я зажечь разок,
Чтобы люди кричали "да", и всем было плевать?
Могу ли я зажечь разок
И выпустить свою рифму, высказать все, что думаю?
Могу ли я зажечь разок?
Могу ли я зажечь разок?

Могу ли я зажечь разок,
Чтобы люди кричали "да", и всем было плевать?
Могу ли я зажечь разок
И выпустить свою рифму, высказать все, что думаю?
Могу ли я зажечь разок?
Могу ли я зажечь разок?

Могу ли я зажечь разок,
Чтобы люди кричали "да", и всем было плевать?
Могу ли я зажечь разок
И выпустить свою рифму, высказать все, что думаю?
Могу ли я зажечь разок?
Могу ли я зажечь разок?

Могу ли я зажечь разок,
Чтобы люди кричали "да", и всем было плевать?
Могу ли я зажечь разок
И выпустить свою рифму, высказать все, что думаю?
Могу ли я зажечь разок?
Могу ли я-