Coolio - Do It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coolio - Do It




Do It
Fais-le
Let's do it, get to it
Faisons-le, allons-y
Let's do it, get to it
Faisons-le, allons-y
Let's do it, get to it
Faisons-le, allons-y
Let's do it
Faisons-le
Another Saturday night and I'm feelin' kinda slothy
C'est un samedi soir et je me sens un peu paresseux
I'm down with the forty, but I don't want no forty
Je suis d'accord avec la quarantaine, mais je n'en veux pas
Even though I'm thirsty and I'm hungry
Même si j'ai soif et faim
I need some Kurathers
J'ai besoin de Kurathers
Peep this, but not up in my stomach
Regarde ça, mais pas dans mon estomac
I wanna chop your cherry tree, I can't tell a lie
Je veux couper ton cerisier, je ne peux pas mentir
Somethings on the rise, what a surprise
Des choses sont en hausse, quelle surprise
I called up the homies and said, "Let's go the spot"
J'ai appelé les potes et j'ai dit : "Allons au spot"
Where the drinks are cold, and the girls ain't too hot
les boissons sont fraîches et les filles ne sont pas trop chaudes
Now we in the house, but the house is kinda empty
Maintenant, on est dans la maison, mais la maison est un peu vide
Rats run around the room but, wait, I spoke too soon
Les rats courent dans la pièce, mais attends, j'ai parlé trop tôt
Ah, damn, look what done walked in
Ah, merde, regarde qui vient d'entrer
Pumps and a bump, breath smellin' like gin
Des talons et un derrière, l'haleine sent le gin
Baby, you look good with that blue dress on
Bébé, tu as l'air bien avec cette robe bleue
Maybe some day me and you can be as one
Peut-être qu'un jour, toi et moi, on pourra être un
Let's get to know each other better
Apprenons à mieux nous connaître
I can sing you a song, and you can write me a love letter
Je peux te chanter une chanson et tu peux m'écrire une lettre d'amour
1 Baby, you can do it
Bébé, tu peux le faire
Take your time, do it right
Prends ton temps, fais-le correctement
(Let's do it, get to it)
(Faisons-le, allons-y)
You can do it, baby, baby
Tu peux le faire, bébé, bébé
(Let's do it, get to it)
(Faisons-le, allons-y)
Baby, you can do it
Bébé, tu peux le faire
Take your time, do it right
Prends ton temps, fais-le correctement
(Let's do it, get to it)
(Faisons-le, allons-y)
You can do it, baby, baby
Tu peux le faire, bébé, bébé
(Let's do it, get to it)
(Faisons-le, allons-y)
Damn, I'm feelin frisky
Merde, je me sens un peu enjoué
Come and sit down wit me
Viens t'asseoir avec moi
Conversate about hanky panky
Discuter de choses coquines
And a little dranky wanky
Et un peu de "dranky wanky"
Tell me bout your innermost thoughts
Parle-moi de tes pensées les plus intimes
Wants, needs and your desires
Tes envies, tes besoins et tes désirs
And I'll tell you about mine
Et je te parlerai des miens
We can spend some quality time
On peut passer un peu de temps de qualité
You want a man with vision, who ain't afraid to listen
Tu veux un homme avec de la vision, qui n'a pas peur d'écouter
I wanna mention I can hit that ass in thirty-six positions
Je veux te dire que je peux te faire ça dans 36 positions
And, I just want a regular old fashion high hoochie mama
Et, je veux juste une bonne vieille hoochie mama
With love for her daddy, anytime he want it
Avec de l'amour pour son papa, quand il le veut
Bring home the turkey bacon and fry it in the pan
Ramène le bacon de dinde et fais-le frire à la poêle
Or, some fillet minon and still let me know I'm the
Ou, un filet mignon et laisse-moi savoir que je suis le





Writer(s): Ivey, Salinas, Byson


Attention! Feel free to leave feedback.