Lyrics and translation Coolraf - 21

21

You know that feeling when you have the money
So you can just buy whatever
I want that forever
I don't mean just right now
Shawty said, "I don't like my boyfriend"
"Honestly you're so much better"
Well you shouldn't have left me
Bet you'll never live that down
Yeah I'm twenty one now
Going for the money sum now
Ayy, if you weren't a fan before the blow up
'Fore the glow up and the 'Rari
Understand you can't show up to my party

Like I'm sorry, who are you
Pull up on my shawty what it do
I just wanna party with the crew
If they knock, we gon' run from the blue
After twenty one it's twenty two
Ayy
Sick just like the flu
I need all the money all the loot
Ladies think I'm funny and I'm cute
After twenty

Now it's raining champagne
Showers like a bridal
Tryna win the rap game
Playing on survival
Hair on Killmonger
And I'm built like Michael
Talent getting stronger
Gotta break the cycle
I don't need a Gucci purse
I don't need a rifle
I can spit a fire verse
Harder than a Bible's
Crazy I can do that
Sell out my recitals
People call me coolRaf
'Cause they like my title
Yeah they like my raps and my facts
If I say it, say it back
Catch phrase, "coolRaf on the track"
Yo, If you weren't a fan before the blow up
'Fore the glow up and the 'Rari
Understand you can't show up to my party

Like I'm sorry, who are you
Pull up on my shawty what it do
I just wanna party with the crew
If they knock, we gon' run from the blue
After twenty one it's twenty two
Ayy
Sick just like the flu
I need all the money all the loot
Ladies think I'm funny and I'm cute
After twenty one it's twenty two

21

Tu connais cette sensation quand tu as de l'argent
Alors tu peux juste acheter ce que tu veux
Je veux ça pour toujours
Je ne parle pas juste de maintenant
Ma chérie a dit, "Je n'aime pas mon petit ami"
"Honnêtement, tu es tellement mieux"
Eh bien, tu n'aurais pas dû me quitter
Je parie que tu ne te remettras jamais de ça
Ouais, j'ai vingt et un ans maintenant
Je vise l'argent maintenant
Ayy, si tu n'étais pas fan avant l'explosion
Avant le relooking et la 'Rari
Comprends que tu ne peux pas venir à ma fête

Comme je suis désolé, qui es-tu ?
Approche-toi de ma chérie, qu'est-ce que tu fais ?
J'ai juste envie de faire la fête avec l'équipe
S'ils frappent, on va courir devant les bleus
Après vingt et un, c'est vingt-deux
Ayy
Malade comme la grippe
J'ai besoin de tout l'argent, tout le butin
Les filles pensent que je suis drôle et mignon
Après vingt

Maintenant, il pleut du champagne
Douches comme une mariée
J'essaie de gagner le jeu du rap
Jouer à la survie
Cheveux sur Killmonger
Et je suis construit comme Michael
Le talent se renforce
Faut briser le cycle
Je n'ai pas besoin d'un sac Gucci
Je n'ai pas besoin d'un fusil
Je peux cracher un couplet de feu
Plus dur qu'une Bible
C'est fou que je puisse faire ça
Vendre mes récitals
Les gens m'appellent coolRaf
Parce qu'ils aiment mon titre
Ouais, ils aiment mes raps et mes faits
Si je le dis, répète-le
Slogan, "coolRaf sur la piste"
Yo, Si tu n'étais pas fan avant l'explosion
Avant le relooking et la 'Rari
Comprends que tu ne peux pas venir à ma fête

Comme je suis désolé, qui es-tu ?
Approche-toi de ma chérie, qu'est-ce que tu fais ?
J'ai juste envie de faire la fête avec l'équipe
S'ils frappent, on va courir devant les bleus
Après vingt et un, c'est vingt-deux
Ayy
Malade comme la grippe
J'ai besoin de tout l'argent, tout le butin
Les filles pensent que je suis drôle et mignon
Après vingt et un, c'est vingt-deux