Lyrics and translation Coolraf - 21

21

You know that feeling when you have the money
So you can just buy whatever
I want that forever
I don't mean just right now
Shawty said, "I don't like my boyfriend"
"Honestly you're so much better"
Well you shouldn't have left me
Bet you'll never live that down
Yeah I'm twenty one now
Going for the money sum now
Ayy, if you weren't a fan before the blow up
'Fore the glow up and the 'Rari
Understand you can't show up to my party

Like I'm sorry, who are you
Pull up on my shawty what it do
I just wanna party with the crew
If they knock, we gon' run from the blue
After twenty one it's twenty two
Ayy
Sick just like the flu
I need all the money all the loot
Ladies think I'm funny and I'm cute
After twenty

Now it's raining champagne
Showers like a bridal
Tryna win the rap game
Playing on survival
Hair on Killmonger
And I'm built like Michael
Talent getting stronger
Gotta break the cycle
I don't need a Gucci purse
I don't need a rifle
I can spit a fire verse
Harder than a Bible's
Crazy I can do that
Sell out my recitals
People call me coolRaf
'Cause they like my title
Yeah they like my raps and my facts
If I say it, say it back
Catch phrase, "coolRaf on the track"
Yo, If you weren't a fan before the blow up
'Fore the glow up and the 'Rari
Understand you can't show up to my party

Like I'm sorry, who are you
Pull up on my shawty what it do
I just wanna party with the crew
If they knock, we gon' run from the blue
After twenty one it's twenty two
Ayy
Sick just like the flu
I need all the money all the loot
Ladies think I'm funny and I'm cute
After twenty one it's twenty two

21

Ты знаешь это чувство, когда у тебя есть деньги,
И ты можешь купить всё, что угодно.
Хочу, чтобы так было всегда,
А не только сейчас.
Малышка сказала: "Мне не нравится мой парень,
Честно говоря, ты намного лучше".
Ну, не надо было меня бросать,
Держу пари, ты никогда этого себе не простишь.
Да, мне сейчас двадцать один,
И я иду за большой суммой.
Эй, если ты не была моей фанаткой до взлёта,
До преображения и "Феррари",
То ты должна понимать, что не можешь заявиться на мою вечеринку.

Извини, но кто ты?
Подкатываю к своей малышке, как дела?
Я просто хочу потусоваться с командой.
Если постучат - мы убежим от мусоров.
После двадцати одного будет двадцать два.
Эй.
Крутой, как грипп.
Мне нужны все деньги, вся добыча.
Девушки считают меня забавным и милым.
После двадцати...

Теперь шампанское льётся рекой,
Как будто невесту на свадьбе.
Пытаюсь победить в рэп-игре,
Играю на выживание.
Причёска как у Киллмонгера,
А сложен я как Майкл.
Талант становится сильнее,
Должен разорвать этот круг.
Мне не нужна сумка Gucci,
Мне не нужна винтовка.
Я могу зачитать огненный куплет,
Мощнее, чем Библия.
Удивительно, что я могу делать это,
Продавать свои выступления.
Люди называют меня coolRaf,
Потому что им нравится мой псевдоним.
Да, им нравятся мои рэп и мои факты.
Если я это сказал - повтори!
Коронная фраза: "coolRaf на треке".
Йоу, если ты не была моей фанаткой до взлёта,
До преображения и "Феррари",
То ты должна понимать, что не можешь заявиться на мою вечеринку.

Извини, но кто ты?
Подкатываю к своей малышке, как дела?
Я просто хочу потусоваться с командой.
Если постучат - мы убежим от мусоров.
После двадцати одного будет двадцать два.
Эй.
Крутой, как грипп.
Мне нужны все деньги, вся добыча.
Девушки считают меня забавным и милым.
После двадцати одного будет двадцать два.