coolRaf feat. 412 Pharaoh - Saint Ann Hall - translation of the lyrics into German

Saint Ann Hall - Coolraf translation in German




Saint Ann Hall
Saint Ann Hall
Whole team flex up in Saint Ann's
Das ganze Team gibt an in Saint Ann's
Keep throwing shade, you'll be hangman
Wenn du weiter stichelst, wirst du am Galgen enden
Walking 'round The Bluff and they know me
Laufe rum in 'The Bluff' und sie kennen mich
Wanna be low-key gotta wear Ray-Ban's
Will unauffällig sein, muss Ray-Bans tragen
Kids chill here like it's the trap
Kids chillen hier, als wäre es die Falle
Gotta get a stack, you know its the game plan
Muss Geld machen, du weißt, das ist der Plan
All these kids 'bout to know that I rap
All diese Kids werden bald wissen, dass ich rappe
If you are wack then no we can't hang man
Wenn du schlecht bist, dann können wir nicht abhängen, Mann
Whole team flex up in Saint Ann's
Das ganze Team gibt an in Saint Ann's
Keep throwing shade you'll be hangman
Wenn du weiter stichelst, wirst du am Galgen enden
Walking 'round The Bluff and they know me
Laufe rum in 'The Bluff' und sie kennen mich
Wanna be low-key gotta wear Ray-Ban's
Will unauffällig sein, muss Ray-Bans tragen
Kids chill here like it's the trap
Kids chillen hier, als wäre es die Falle
Gotta get a stack, you know its the game plan
Muss Geld machen, du weißt, das ist der Plan
All these kids 'bout to know that I rap
All diese Kids werden bald wissen, dass ich rappe
If you are wack then no we can't hang
Wenn du schlecht bist, dann können wir nicht abhängen
Okay, I'm coolRaf
Okay, ich bin coolRaf
I'm on the track, that's how I start like every one
Ich bin auf dem Track, so fange ich wie jeder an
I'm wearing Raf, I'm a whole snack
Ich trage Raf, ich bin ein echter Leckerbissen
I'm trying to know like everyone
Ich versuche, wie jeder zu wissen
I do rap but I'm here to learn
Ich rappe, aber ich bin hier, um zu lernen
Don't concern 'cause I'm not done
Keine Sorge, ich bin noch nicht fertig
Making music 'til the sun come
Mache Musik, bis die Sonne aufgeht
This a good one like a catholic nun
Das ist ein guter Song, wie eine katholische Nonne
I just begun, this a one on one
Ich habe gerade erst angefangen, das ist eins zu eins
Play the rap game, hit a home run
Spiele das Rap-Spiel, schlage einen Homerun
We can have fun like a ski run
Wir können Spaß haben wie auf einer Skipiste
Not twenty-one but I shotgun
Bin nicht einundzwanzig, aber ich trinke schnell
I got the juice in the jungle ooh
Ich habe den Saft im Dschungel, ooh
I'm not afraid to rumble
Ich habe keine Angst zu kämpfen
Drink so much that I tumble
Trinke so viel, dass ich falle
Like Le'veon so I don't fumble
Wie Le'veon, also fummele ich nicht
Rep the four one two and I keep it in the booth
Repräsentiere die Vier-Eins-Zwei und ich bleibe in der Kabine
Don't mess with me or Raf 'cause you don't have a clue
Leg dich nicht mit mir oder Raf an, denn du hast keine Ahnung
I put the laughs on the track
Ich bringe die Lacher auf den Track
Producing it off the Mac
Produziere es vom Mac
I'm cheesing with you hacks
Ich grinse mit euch Stümpern
Burgh bucks, you know I keep a stack
Burgh Bucks, du weißt, ich habe einen Stapel
Look, I'm wavy
Schau, ich bin wellig
Boy your aunt likes me, Yung Gravy
Junge, deine Tante mag mich, Yung Gravy
And you know I rap like a G, Slim Shady
Und du weißt, ich rappe wie ein G, Slim Shady
Watch all the people in Pitt go crazy
Sieh zu, wie alle Leute in Pitt ausrasten
It don't phase me
Es bringt mich nicht aus der Fassung
I might maybe
Ich könnte vielleicht
Steal your lady
Deine Süße klauen
Got Delaney and I got Katie
Habe Delaney und ich habe Katie
Balling out here, no cap, like I'm KD
Spiele groß auf, kein Scherz, wie KD
'Bout to be sailing 'round the map like the navy
Werde bald um die Karte segeln, wie die Marine
Take me back to the Y
Bring mich zurück zum Y
Where I'm not afraid to die
Wo ich keine Angst habe zu sterben
Where they used to call me D
Wo sie mich früher D nannten
Keep that same energy
Behalte dieselbe Energie
South side baby, rest in peace
South Side Baby, Ruhe in Frieden
Western version of Meek
Westliche Version von Meek
Like big Ben and AB
Wie Big Ben und AB
Like me and Raf just rapping
Wie ich und Raf, die einfach rappen
All the girls know their way
Alle Mädchen kennen den Weg
Floor four is where they stay
Stock vier ist, wo sie bleiben
Getting lit like everyday
Es wird jeden Tag heiß
You never wanna run away
Du willst niemals weglaufen
There's other halls than Saint Ann's
Es gibt andere Hallen als Saint Ann's
They keep coming anyway
Sie kommen trotzdem immer wieder
All the girls know the way
Alle Mädchen kennen den Weg
Floor four is where they stay
Stock vier ist, wo sie bleiben
Walking in my dorm, I got no shoes on my feet
Gehe in mein Zimmer, ich habe keine Schuhe an meinen Füßen
I say hi to my neighbors while they bumping this heat
Ich sage Hallo zu meinen Nachbarn, während sie diese Hitze aufdrehen
The hall may smell, the athletes got all their cleats
Der Flur mag riechen, die Athleten haben all ihre Stollen
I'm at school, not the professor, but you can take a seat
Ich bin in der Schule, nicht der Professor, aber du kannst Platz nehmen
'Cause you gon' learn
Weil du lernen wirst
Wait your turn
Warte, bis du dran bist
They all want clout but they don't wanna earn
Sie wollen alle Ruhm, aber sie wollen ihn sich nicht verdienen
Got all these bucks and they green, like a fern
Habe all diese Dollars und sie sind grün, wie ein Farn
Covered in ice but the bars gon' burn
Mit Eis bedeckt, aber die Bars werden brennen
412 Pharaoh up to something
412 Pharaoh hat etwas vor
They play this track 'cause it's bumping
Sie spielen diesen Track, weil er knallt
I'm on the mic spitting straight A's
Ich bin am Mikrofon und spucke Einsen
And no I'm not from Assumption
Und nein, ich komme nicht von Assumption
Out The Bluff on a Friday
Draußen in 'The Bluff' an einem Freitag
Like Ice Cube in Friday
Wie Ice Cube in Friday
Out in Oakland on a Saturday
Draußen in Oakland an einem Samstag
Like a fever on a Saturday
Wie ein Fieber an einem Samstag
'Cause you see me
Weil du mich siehst
On the big screen
Auf der großen Leinwand
Like in movies
Wie in Filmen
Like Scorsese
Wie Scorsese
We in Saint Ann's
Wir sind in Saint Ann's
We get turnt up
Wir drehen auf
We in Oakland
Wir sind in Oakland
We get turnt up
Wir drehen auf
We in South Side
Wir sind in South Side
We get turnt up
Wir drehen auf
We in Duquesne
Wir sind in Duquesne
You know we turnt up
Du weißt, wir drehen auf





Writer(s): Rafael Paul, Coolraf

coolRaf feat. 412 Pharaoh - Saint Ann Hall
Album
Saint Ann Hall
date of release
25-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.