Better Off Alone - Coolzey translation in German

Better Off Alone

Away from ice
Away from snow
I know i'll make it on my own
A maid that cleans
A door that's closed
I'm in a room with no windows
I have a mirror so i can
Look at my face and know i am
I hold myself with my own hands
I'm just a boy i'm not a man

I know i'm better off alone
I know i'm better off alone

A woman beckons me outside
She wants to take me on a ride
She thinks i'm fast i think i'm slow
I tell her i don't wanna go
In summer time i had a love
But now she's gone and now i'm done
I guess i didn't get enough
I guess i was the only one

I know i'm better off alone
I know i'm better off alone
I know i'm better off alone
I know i'm better off alone

Alleine Besser Dran

Weg vom Eis
Weg vom Schnee
Ich weiß, ich schaffe es allein
Ein Zimmermädchen, das putzt
Eine Tür, die geschlossen ist
Ich bin in einem Raum ohne Fenster
Ich habe einen Spiegel, damit ich kann
In mein Gesicht schauen und wissen, dass ich bin
Ich halte mich mit meinen eigenen Händen
Ich bin nur ein Junge, ich bin kein Mann

Ich weiß, ich bin alleine besser dran
Ich weiß, ich bin alleine besser dran

Eine Frau lockt mich nach draußen
Sie will mich auf eine Fahrt mitnehmen
Sie denkt, ich bin schnell, ich denke, ich bin langsam
Ich sage ihr, ich will nicht gehen
Im Sommer hatte ich eine Liebe
Aber jetzt ist sie weg und jetzt bin ich fertig
Ich schätze, ich habe nicht genug bekommen
Ich schätze, ich war der Einzige

Ich weiß, ich bin alleine besser dran
Ich weiß, ich bin alleine besser dran
Ich weiß, ich bin alleine besser dran
Ich weiß, ich bin alleine besser dran