Coolzey - Ibogaine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coolzey - Ibogaine




Ibogaine
Ибогаин
I read an article in the LA weekly about this woman's ibogaine clinic in tijuana where you drank psychedelic milkshakes for ten days for ten grand and wander around in your pajamas and she would take care of you. in the article on guy said 'she knew exactly when to hold my hand'.
Я читал статью в LA Weekly о клинике этой женщины в Тихуане, где ты пьешь психоделические молочные коктейли десять дней за десять тысяч долларов, бродишь в пижаме, а она заботится о тебе. В статье один парень сказал: "Она точно знала, когда нужно взять меня за руку".
We took a taste and all in all
Мы попробовали, и в целом,
I'm over it but don't know where to fall
Я уже переболел этим, но не знаю, куда мне теперь податься.
It's not so great but i don't know
Это не так уж здорово, но я не знаю,
Seems like it was the only way to go
Кажется, это был единственный выход.
Well what do i get? i don't mind
Ну и что я получаю? Мне все равно.
Used to be in ten mile stereo
Раньше был в "Десятимильном стерео",
Cold blooded old times with ex-cons
Хладнокровные старые времена с бывшими заключенными,
Collapse the lung and cats in a bowl
Разрушенные легкие и кошки в миске.
Come on come on yeah he's a whore
Да ладно, да ладно, да он же шлюха.
One thing about you
Одно я знаю о тебе,
Knew exactly when to hold me hand
Ты точно знала, когда взять меня за руку.
Now i'm back in my new cave
Теперь я вернулся в свою новую пещеру,
Painted in colors that remind me of you
Раскрашенную в цвета, которые напоминают мне о тебе.
Try to tell me it's okay
Пытаешься сказать мне, что все в порядке,
I say tell that to the holes in my shoes
А я говорю, скажи это дырам в моих ботинках.
Out on the weekend i'm a child
На выходных я как ребенок.
One thing about you
Одно я знаю о тебе,
Knew exactly when to hold my hand
Ты точно знала, когда взять меня за руку.
Credits
Благодарности






Attention! Feel free to leave feedback.