Coolzey - Look - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coolzey - Look




Look
Regarde
Do you believe that the devil can smell you?
Tu crois que le diable peut te sentir ?
I don't know but it makes me scared.
Je ne sais pas, mais ça me fait peur.
You know you can't leave until Big Poppa tells you.
Tu sais que tu ne peux pas partir tant que Big Poppa ne te le dit pas.
Come on in and set it right over there.
Entre et installe-toi là-bas.
Don't you get up unless you wanna get it.
Ne te lève pas si tu ne veux pas l'avoir.
I don't wanna have to make you cry.
Je ne veux pas avoir à te faire pleurer.
Throw your hands up if you just got acquitted.
Lève les mains si tu viens d'être acquitté.
Spread it out until it feels just right.
Étale-le jusqu'à ce que ça te paraisse juste.
Garbage man keep on keepin' it low.
L'éboueur continue de le maintenir bas.
No more bullets, time to reload.
Plus de balles, il est temps de recharger.
Lord and master take me below the surface.
Seigneur et maître, emmène-moi sous la surface.
Now's my time to blow.
C'est mon moment de faire sauter.
Gold is black charcoal on brown butcher paper.
L'or est du charbon noir sur du papier de boucher brun.
We rub it out.
On l'efface.
Electric laser erase the doubt.
Un laser électrique efface le doute.
Can you get out of the hole that you fell through?
Peux-tu sortir du trou dans lequel tu es tombé ?
I don't know, but I can't look back.
Je ne sais pas, mais je ne peux pas regarder en arrière.
Do you believe the statistics we tell you?
Crois-tu les statistiques que nous te donnons ?
I'm not jokin' it's the goddamn facts.
Je ne plaisante pas, ce sont les faits.
This shit is whatever you wanna call it.
Cette merde, c'est ce que tu veux l'appeler.
Delta Force, Predator, or Con Air.
Delta Force, Predator, ou Con Air.
I only want what you have in your wallet.
Je ne veux que ce que tu as dans ton portefeuille.
Stuck again with the same blank stare.
Bloqué à nouveau avec le même regard vide.
Garbage man keep on keepin' it low.
L'éboueur continue de le maintenir bas.
No more bullets, time to reload.
Plus de balles, il est temps de recharger.
Lord and master take me below the surface.
Seigneur et maître, emmène-moi sous la surface.
Now's my time to blow.
C'est mon moment de faire sauter.
Gold is black charcoal on brown butcher paper.
L'or est du charbon noir sur du papier de boucher brun.
We rub it out.
On l'efface.
Electric laser erase the doubt.
Un laser électrique efface le doute.
Credits
Crédits





Writer(s): Zachary Eli Lint


Attention! Feel free to leave feedback.