Coolzey - Perfect One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coolzey - Perfect One




Perfect One
La Parfaite
She had so many people telling her just how to go about getting exactly what she wants
On lui disait toujours comment faire pour obtenir exactement ce qu'elle voulait
She said i'll do it my way
Elle a dit que je le ferais à ma façon
Not gonna change my mind
Je ne changerai pas d'avis
She had a boy she liked a lot but he always did too much so she had to give him up and cut him off
Elle aimait beaucoup un garçon, mais il en faisait toujours trop, alors elle a le laisser tomber et le couper
She said he's not gonna save my life
Elle a dit qu'il ne la sauverait pas
She wants to take her punishment and i can't blame her cus lord knows that i been there before and went down the same road
Elle veut assumer sa punition, et je ne peux pas la blâmer, car Dieu sait que j'y suis déjà passée et j'ai suivi le même chemin
I made my home out in the cold
J'ai fait mon foyer dans le froid
Some people never can settle for less than exactly what they want when it comes to certain things
Certaines personnes ne peuvent jamais se contenter de moins que ce qu'elles veulent quand il s'agit de certaines choses
I know that love's that way for me
Je sais que c'est comme ça pour moi en matière d'amour
The worst part of finding the perfect one is when you find out it can never be
Le pire, c'est quand tu trouves la femme idéale et que tu découvres que ce ne sera jamais possible
The danger of finding the perfect one is when you realize it will never be
Le danger, c'est quand tu trouves la femme idéale et que tu réalises que ce ne sera jamais possible
And when i think back on my life it seems like i deserve it
Et quand je repense à ma vie, j'ai l'impression que je le mérite
There were so many that i scorned
Il y en a tellement que j'ai méprisées
There were so many that i loved and left alone
Il y en a tellement que j'ai aimées et laissées seules
I guess i'm ready now to die
Je crois que je suis prête à mourir maintenant
I guess i'm ready now to face the rest of my lonely life among all the good people
Je crois que je suis prête à affronter le reste de ma vie solitaire parmi tous ces gens bien
You can have what's left of me
Tu peux avoir ce qu'il reste de moi






Attention! Feel free to leave feedback.