Coolzey - Retina Scan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coolzey - Retina Scan




Retina Scan
Сканирование сетчатки
I'll give you one guess
Угадай с одного раза,
Who the guy is they sent to clean up the mess
Кто тот парень, что пришёл разгребать весь этот бардак.
Give a fuck if you're black or white
Мне плевать, чёрная ты или белая,
I eat both legs and breast
Я съем и ножки, и грудку.
Wings and thighs
Крылышки и бёдрышки,
Whether you king-shit or a small fry
Королева ты или мелкая сошка,
I don't discriminate
Я не дискриминирую,
Eliminate you like a fall guy
Устраню тебя, как козла отпущения.
All rise because I came to judge
Все встаньте, ибо я пришёл судить.
Thought you rocked the party
Думал, ты зажёг на вечеринке,
But you didn't get a dame to budge
Но ни одну красотку не смог сдвинуть с места.
I made a hard rock
Я сделал крепкий камень,
Let down his guard, Ak
Усыпил бдительность, бро,
Don't try to comprehend, friend
Не пытайся понять, дружок,
Before you turn your brain to fudge
Прежде чем твой мозг превратится в кашу.
Because most people are walking the earth half asleep
Ведь большинство людей ходят по земле полусонные,
Pretending to be emcees when they're really just sheep
Притворяются MC, когда на самом деле просто овцы.
And so we gotta guide them back to the pasture
И поэтому мы должны вернуть их на пастбище.
First you gotta wake up before you test the master
Сначала нужно проснуться, прежде чем испытывать мастера.
Walk before you run, son
Научись ходить, прежде чем бегать, сынок.
Think before you shit out your mouth
Подумай, прежде чем нести чушь.
And me and Copy have to visit your house
И мне с Копирайтом придётся навестить твой дом
In the middle of the night wearing black suits
Посреди ночи в чёрных костюмах.
Take your gear, raid your fridge, and drink up all the brew
Заберём твоё барахло, обнесём холодильник и выпьем всё пиво.
Leave with your memory gone before dawn
Уйдём до рассвета, стерев тебе память.
On your way to work spot a crop circle on your lawn
По дороге на работу ты заметишь круги на полях на своём газоне.
Think nothing of it, puppet
Не обращай внимания, марионетка,
Live your life and love cus it's gone before you know it
Живи своей жизнью и люби, ведь она пролетит, не успеешь оглянуться.
So don't blow it
Так что не облажайся.
Carry on
Продолжай.
Nothing to see here
Здесь ничего интересного нет.
Please step back behind the line, sir
Пожалуйста, отойдите за линию, сэр.
The kind of thoughts I have will make your mind blur
Мои мысли заставят твой разум помутнеть.
I never related to you petty humans anyway
Я никогда не понимал вас, жалких людишек.
Any day now the mothership will return
С минуты на минуту вернётся материнский корабль.
But I ain't going
Но я не полечу.
Nah, man I like it here
Нет, мужик, мне здесь нравится.
Wine, women, weed, records and mics
Вино, женщины, трава, пластинки и микрофоны.
And striking fear into the hearts of the haters
И вселять страх в сердца ненавистников,
Who been fucking up the planet since day one
Которые портят планету с первого дня.
Ignorant ones your time will come
Невежды, ваше время придёт.
But for now I play the background
А пока я остаюсь в тени,
Chilling with a drink until a fink decides
Расслабляюсь с выпивкой, пока какой-нибудь стукач не решит,
He'd like to get a smack down
Что хочет получить по морде.
And that's the triple truth, Ruth
И это чистая правда, Рут.
You try to step into the booth and get loose
Попробуй зайти в будку и расслабиться.
Yo money, put the crack down
Эй, денежки, убери крэк.
There's more things on heaven and earth than you could ever dream
На небе и земле есть больше вещей, чем ты можешь себе представить.
So I suggest you retreat and get a better team
Поэтому я предлагаю тебе отступить и найти команду получше.
Who's Copywrite?
Кто такой Копирайт?
I don't know, never met the man
Не знаю, никогда не встречал этого человека.
Look into the light ma'am
Посмотрите на свет, мадам.
We're need to take your retina scan
Нам нужно отсканировать вашу сетчатку.
The world's a large place
Мир большой,
It's easy to lose track
В нём легко потеряться.
Every day you leave your spot
Каждый день ты покидаешь своё место,
You might never come back
И можешь никогда не вернуться.
Who's Coolzey?
Кто такой Кулзи?
I don't know never met the man
Не знаю, никогда не встречал этого человека.
Look into the light, sir
Посмотрите на свет, сэр.
We're gonna need to get your retina scan
Нам нужно отсканировать вашу сетчатку.
Six million ways to die
Шесть миллионов способов умереть.
Lazer eyes
Лазерные глаза,
Trained to spy
Натренированные шпионить
On haze or Thai
За дымкой или тайкой,
On haters wives
За жёнами ненавистников,
The faithful bride
Верной невестой,
Until I hit her with amazing lies
Пока я не одурманил её потрясающей ложью.
Then I hit her with the dick
Потом я трахнул её,
And tell the bitch to page a ride
И сказал сучке вызвать такси.
Not the king of my city
Я не король своего города,
Nor a jester or a mayor
Не шут и не мэр,
Just an addict without Vicodin
Просто наркоман без викодина,
Settling for Bayers
Который довольствуется байером.
Shoot my metal in the air
Стреляю металлом в воздух,
Tell Kramer to get the hell up in the chair of the Caddy
Говорю Крамеру садиться в Кадиллак,
And hit the pedal for a scare
И жму на педаль, чтобы напугать.
Burn out until there's yellow in his chair
Жгу резину, пока его сиденье не станет жёлтым.
Drop him off in the ghetto unprepared
Высаживаю его в гетто неподготовленным
And get the hell up outta there
И сматываюсь оттуда.
See I'm mellow off the haze
Видишь, я расслаблен от дыма,
But I'm mentally insane
Но психически ненормальный.
Without a chemical to brain
Без химического воздействия на мозг.
That's why I'm regularly blazed
Поэтому я постоянно обкурен,
And all sediments remain
И все осадки остаются,
Until I'm dead and in the grave
Пока я не умру и не окажусь в могиле.
Medicine infested in my vein
Лекарства заражают мои вены,
Leveraging the pain
Усиливая боль.
I started smoking and I've never been the same
Я начал курить, и с тех пор я не тот.
Whatever remains of my cells fell out of my brain
Всё, что осталось от моих клеток, выпало из моего мозга.
So get the hell out of the rain
Так что убирайся из-под дождя,
Because it's acid and it burns
Потому что это кислота, и она жжёт.
Can't get the smell out or the stain
Не могу избавиться от запаха или пятна.
Yo what was that behind the ferns?
Эй, что это там за папоротниками?
Let us handle it, bro
Мы разберёмся, бро.
Go back to your little life
Возвращайся к своей маленькой жизни.
Little wifey needs you in the kitchen
Твоя жёнушка ждёт тебя на кухне.
Plus you're twitching
К тому же, ты дёргаешься.
It'll be all right
Всё будет хорошо.
Somebody get this man some water and a blanket
Кто-нибудь, дайте этому человеку воды и одеяло.
Then escort him off the premises
Затем сопроводите его с территории,
So we can bring the ruckus
Чтобы мы могли устроить шум.
Before you go just let us check you for concussion
Перед тем, как ты уйдёшь, позволь нам проверить тебя на сотрясение.
Look into this here device please
Посмотрите в это устройство, пожалуйста.
Now say cheese
Теперь улыбнитесь.
Punch it
Вперёд.
COPYWRITE AND COOLZEY
КОПИРАЙТ И КУЛЗИ
There's more things on heaven and earth than you could ever dream
На небе и земле есть больше вещей, чем ты можешь себе представить.
So I suggest you retreat and get a better team
Поэтому я предлагаю тебе отступить и найти команду получше.
Who's Copywrite?
Кто такой Копирайт?
I don't know, never met the man
Не знаю, никогда не встречал этого человека.
Look into the light ma'am
Посмотрите на свет, мадам.
We're need to take your retina scan
Нам нужно отсканировать вашу сетчатку.
The world's a large place
Мир большой,
It's easy to lose track
В нём легко потеряться.
Every day you leave your spot
Каждый день ты покидаешь своё место,
You might never come back
И можешь никогда не вернуться.
Who's Coolzey?
Кто такой Кулзи?
I don't know never met the man
Не знаю, никогда не встречал этого человека.
Look into the light, sir
Посмотрите на свет, сэр.
We're gonna need to get your retina scan
Нам нужно отсканировать вашу сетчатку.





Writer(s): Zachary Eli Lint


Attention! Feel free to leave feedback.