Lyrics and translation Coolzey - Uh Huh

Uh Huh

To all the trash-talking karma slaves fast-talking, I'm amazed at your audacity.
My brain is at capacity cous' 'cus I've had it up to here allaying fears of the insecure.
I'm pickin' up my pen so epic wins occur.
My fans infer their fantasies from jamming to my ramblings while jerks in big shirts and flat brims be battling.
I'm rattling the cages of these tired-ass tigers for a living, but stick to staying humble and forgiving.
There's no bad people, just people having bad days, but that's no excuse.
Don't let 'em drag you into that haze.
The rat maze is miserable.
They love to have company.
Inviting me to lunch, they in the other room chumpin' me.
Sizin' me up.
Trying to figure out the best way to get at my cheese.
Here's an idea: Ask me.
I wouldn't put it past me to give it up for free.
My soul is infinite so there's no way to outlast me.
Whatever you got, whether you like it or not.
You got shit to do so get up out your spot.
You're gonna need a lot of energy.
Need a lot of energy.
Need a lot of energy.
And when you grind and you start to shine, you'll find within and outside of your mind you're gonna meet a lot of enemies.
Meet a lot of enemies.
Meet a lot of enemies.
Uh Huh.
What happens when you dream?
Is it elaborate and free?
This dude was smokin' something, now he's passin' in to me.
I t- I took a sip of the tea.
You see, I see that my name is Zachary and that means '
God will remember me' and so I rest easily amidst my many enemies because I know a couple lives ago they was a friend o' me.
The memory of grudges is what makes us petty motherfuckers.
Pity that we succumb so readily, but steadily the age of the primate is coming to a close whether or not you got your finger up your nose.
From my toes to my fingers, from Coltrane to Mingus, energy flows from fellatio to cunnilingus.
And I don't wanna miss a beat, but I know I gotta let it go in the world of the incomplete.
Whatever you got, whether you like it or not.
You got shit to do so get up out your spot.
You're gonna need a lot of energy.
Need a lot of energy.
Need a lot of energy.
And when you grind and you start to shine, you'll find within and outside of your mind you're gonna meet a lot of enemies.
Meet a lot of enemies.
Meet a lot of enemies.
Uh Huh.

Uh Huh

À tous les ennemis du karma, aux bavards, j'admire votre audace.
Mon cerveau est saturé car j'en ai assez de calmer les peurs des insécurisés.
Je prends ma plume pour que des victoires épiques se produisent.
Mes fans déduisent leurs fantasmes en écoutant mes divagations, tandis que les imbéciles en grandes chemises et aux casquettes plates se battent.
Je fais vibrer les cages de ces tigres fatigués pour gagner ma vie, mais je reste humble et indulgent.
Il n'y a pas de mauvaises personnes, juste des personnes qui ont de mauvaises journées, mais ce n'est pas une excuse.
Ne les laisse pas te tirer dans cette brume.
Le labyrinthe de rats est misérable.
Ils aiment avoir de la compagnie.
Ils m'invitent à déjeuner, mais ils me rabaissent dans l'autre pièce.
Ils m'observent.
Ils essaient de trouver la meilleure façon de s'emparer de mon fromage.
Voici une idée: demande-moi.
Je ne serais pas contre te le donner gratuitement.
Mon âme est infinie, il n'y a donc aucun moyen de me survivre.
Quoi que tu aies, que tu l'aimes ou non.
Tu as des choses à faire, alors lève-toi de ton siège.
Tu vas avoir besoin de beaucoup d'énergie.
Besoin de beaucoup d'énergie.
Besoin de beaucoup d'énergie.
Et quand tu te lances et que tu commences à briller, tu découvriras, à l'intérieur et à l'extérieur de ton esprit, que tu vas rencontrer beaucoup d'ennemis.
Rencontrer beaucoup d'ennemis.
Rencontrer beaucoup d'ennemis.
Uh Huh.
Que se passe-t-il quand tu rêves ?
Est-ce élaboré et libre ?
Ce mec fumait quelque chose, maintenant il me transmet ses pensées.
J'ai pris une gorgée de thé.
Tu vois, je vois que mon nom est Zachary, et cela signifie '
Dieu se souviendra de moi' et donc je me repose facilement au milieu de mes nombreux ennemis car je sais qu'il y a quelques vies, ils étaient mes amis.
Le souvenir des rancunes est ce qui fait de nous des connards mesquins.
C'est dommage que nous succombions si facilement, mais l'âge du primate touche à sa fin, que tu aies ou non le doigt dans le nez.
De mes orteils à mes doigts, de Coltrane à Mingus, l'énergie circule de la fellation à la cunnilingus.
Et je ne veux pas rater une seule battement, mais je sais que je dois laisser aller dans le monde de l'inachevé.
Quoi que tu aies, que tu l'aimes ou non.
Tu as des choses à faire, alors lève-toi de ton siège.
Tu vas avoir besoin de beaucoup d'énergie.
Besoin de beaucoup d'énergie.
Besoin de beaucoup d'énergie.
Et quand tu te lances et que tu commences à briller, tu découvriras, à l'intérieur et à l'extérieur de ton esprit, que tu vas rencontrer beaucoup d'ennemis.
Rencontrer beaucoup d'ennemis.
Rencontrer beaucoup d'ennemis.
Uh Huh.