Lyrics and translation Coone - The Nutcracker
The Nutcracker
Casse-Noisette
It
was
the
night
before
Christmas
C'était
la
veille
de
Noël
And
all
through
the
house
Et
dans
toute
la
maison
Not
a
creature
was
stirring
Pas
une
créature
ne
bougeait
Not
even
a
mouse
Pas
même
une
souris
Well,
whatever
Eh
bien,
quoi
qu'il
en
soit
Let′s
just
get
the
heck
out
of
here
Fuyons
d'ici
Happy
holidays
Joyeuses
fêtes
It
was
the
night
before
Christmas
C'était
la
veille
de
Noël
And
all
through
the
house
Et
dans
toute
la
maison
Not
a
creature
was
stirring
Pas
une
créature
ne
bougeait
Not
even
a
mouse
Pas
même
une
souris
Well,
whatever
Eh
bien,
quoi
qu'il
en
soit
Let's
just
get
the
heck
out
of
here
Fuyons
d'ici
Happy
holidays
Joyeuses
fêtes
Hohohoho,
nice
Hohohoho,
sympa
Well,
whatever
Eh
bien,
quoi
qu'il
en
soit
It
was
the
night
before
Christmas
C'était
la
veille
de
Noël
And
all
through
the
house
Et
dans
toute
la
maison
Not
a
creature
was
stirring
Pas
une
créature
ne
bougeait
Not
even
a
mouse
Pas
même
une
souris
Well,
whatever
Eh
bien,
quoi
qu'il
en
soit
Let′s
just
get
the
heck
out
of
here
Fuyons
d'ici
Happy
holidays
Joyeuses
fêtes
Mmh,
let's
see
Mh,
voyons
Hohohoho,
nice
Hohohoho,
sympa
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Koen Bauweraerts
Attention! Feel free to leave feedback.