Coone, D-Block & S-te-Fan - Crank (Extended Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coone, D-Block & S-te-Fan - Crank (Extended Version)




Crank (Extended Version)
Crank (Version étendue)
Ice, crystal, crank Ice-ice-ice-ice... Ice, crystal, crank
Glace, cristal, crank Glace-glace-glace-glace... Glace, cristal, crank
Ice, crystal, crank You know my story... don't you?
Glace, cristal, crank Tu connais mon histoire... n'est-ce pas ?
All about my dive into the lair of the monster drug some people call ice, crystal, crank
Tout sur mon plongeon dans la tanière de la drogue monstre que certains appellent glace, cristal, crank
Ice, crystal...
Glace, cristal...
One time is all it took to want more
Une fois a suffit pour en vouloir plus
Catch the downhill thrill
Attraper le frisson de la descente
It's a rollercoaster ride
C'est un manège de montagnes russes
All about my dive...
Tout sur mon plongeon...
Some people call...
Certains appellent...
Crank
Crank
You know my story... don't you?
Tu connais mon histoire... n'est-ce pas ?
All about my dive into the lair of the monster drug some people call ice, crystal, crank
Tout sur mon plongeon dans la tanière de la drogue monstre que certains appellent glace, cristal, crank
Life was radical, complicated, harder
La vie était radicale, compliquée, plus dure
Ultimately a living hell
En fin de compte, un enfer vivant
Like swimming against a riptide
Comme nager contre un courant d'arrachement
Walking the wrong direction in the fast lane of the freeway
Marcher dans la mauvaise direction sur la voie rapide de l'autoroute
Waking from sweetest dreams to find yourself in the middle of a nightmare
Se réveiller de rêves doux pour se retrouver au milieu d'un cauchemar
Ice, crystal... Ice, crystal, crank
Glace, cristal... Glace, cristal, crank
Life was radical, complicated, harder
La vie était radicale, compliquée, plus dure
Ultimately a living hell
En fin de compte, un enfer vivant
Ice, crystal, crank Ice, crystal, crank
Glace, cristal, crank Glace, cristal, crank





Writer(s): Diederik A Bakker, Stefan Den Daas, Koen Bauweraerts


Attention! Feel free to leave feedback.