Coone - Love for the Game (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coone - Love for the Game (Radio Edit)




Love for the Game (Radio Edit)
Amour pour le jeu (Radio Edit)
Yeah! Ain't this the dude with pride and love for the game!
Ouais ! Est-ce que ce n'est pas le mec avec de la fierté et de l'amour pour le jeu ?
Yeah! Come on!
Ouais ! Allez !
Ah!
Ah !
Yeah!
Ouais !
Some people say Dude what happened?
Certaines personnes disent : « Mec, qu'est-ce qui s'est passé ? »
You used to make songs for us
Tu faisais des chansons pour nous
You were my idol
Tu étais mon idole
But left your fans in the dust
Mais tu as laissé tes fans dans la poussière
Ain't this the dude with pride and love for the game
Est-ce que ce n'est pas le mec avec de la fierté et de l'amour pour le jeu ?
Now it's all about Money, and fuckin' fame
Maintenant, tout tourne autour de l'argent et de la foutue célébrité
Well I guess
Eh bien, je suppose
I have changed, I'm redefined
J'ai changé, j'ai été redéfini
But please listen to this, with an open mind
Mais s'il te plaît, écoute ça avec l'esprit ouvert
You guys are one of kind
Vous êtes uniques en votre genre
I will never sell my soul and leave this army behind
Je ne vendrai jamais mon âme et ne laisserai jamais cette armée derrière moi
Well I guess, I have changed
Eh bien, je suppose que j'ai changé
I'm redefined
J'ai été redéfini
But please listen to this, with an open mind
Mais s'il te plaît, écoute ça avec l'esprit ouvert
I will never sell my soul and leave this army behind
Je ne vendrai jamais mon âme et ne laisserai jamais cette armée derrière moi
Yeah! come on!
Ouais ! Allez !
:)
:)





Writer(s): k. bauweraerts


Attention! Feel free to leave feedback.