Coop feat. Rapta - Lovestruck - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coop feat. Rapta - Lovestruck




Lovestruck
Amoureuse
Shawty still lovestruck
Ma chérie est toujours amoureuse
Watch her slip from the palm of my hands
La regarder filer de la paume de mes mains
Down another bottle if I had another chance
J'aurais bu une autre bouteille si j'avais eu une autre chance
Life goes around but, karma always seems to find me
La vie tourne rond mais le karma me trouve toujours
Tell me can I sleep at night
Dis-moi, puis-je dormir la nuit ?
Demons always come inside
Les démons entrent toujours
Anxiety, Inside of me, I can't get no rest
L'anxiété, à l'intérieur de moi, je ne peux pas me reposer
Why is she in my head
Pourquoi est-elle dans ma tête ?
They don't want me to win
Ils ne veulent pas que je gagne
They don't want me to see
Ils ne veulent pas que je voie
Spilling drank on my jeans
J'ai renversé de la boisson sur mon jean
Shawty poppin a bean
Ma chérie prend une pilule
Dreams dying away (Away)
Les rêves s'éteignent (S'éteignent)
Wish my dad still was a rockstar
J'aimerais que mon père soit toujours une rockstar
I can't feel my vitals
Je ne sens pas mes signes vitaux
Make a wave yeah, play it all on tidal
Faire une vague oui, jouer tout sur Tidal
This my favorite song, play it in a vinyl
C'est ma chanson préférée, joue-la sur un vinyle
We don't get along I use to wonder why though
On ne s'entend pas, je me demandais pourquoi
At the fair yeah
A la fête oui
Let's go for a ride this a mood swing
Allons faire un tour, c'est un changement d'humeur
Oh damn shawty better get your mood ring
Oh merde, ma chérie, tu ferais mieux de prendre ton anneau d'humeur
I been at from the start, where they at now
J'ai été depuis le début, sont-ils maintenant ?
I just had to skip town, that shit was too toxic
J'ai juste quitter la ville, c'était trop toxique
Maybe I was supposed to have a second chance
Peut-être que j'étais censé avoir une deuxième chance
Maybe I was supposed to ask her to the dance
Peut-être que j'étais censé l'inviter au bal
Maybe I was supposed to have a second chance
Peut-être que j'étais censé avoir une deuxième chance
But I'm just a kid
Mais je ne suis qu'un enfant
Shawty still lovestruck
Ma chérie est toujours amoureuse
Watch her slip from the palm of my hands
La regarder filer de la paume de mes mains
Down another bottle if I had another chance
J'aurais bu une autre bouteille si j'avais eu une autre chance
Life goes around but, karma always seems to find me
La vie tourne rond mais le karma me trouve toujours
I just spent a hunnid so I know I'll make it back
Je viens de dépenser une centaine, donc je sais que je vais la récupérer
You get what you give, So you can't take it back
Tu reçois ce que tu donnes, donc tu ne peux pas le reprendre
I get to the money, take the bread to the bank girl
J'obtiens l'argent, j'apporte le pain à la banque, ma chérie
Shawty whatchu think, I keep all my drip intact
Ma chérie, qu'est-ce que tu en penses ? Je garde tout mon style intact
This ain't whatchu started you want it I know
Ce n'est pas ce que tu as commencé, tu le veux, je sais
Now you getting caught up you walking in slow
Maintenant, tu te fais prendre, tu marches lentement
I do what I wanna to free up my soul
Je fais ce que je veux pour libérer mon âme
I need everybody to just play their role
J'ai besoin que tout le monde joue son rôle
Quit acting funny, come keep me company
Arrête de faire la drôle, viens me tenir compagnie
Mix up the drank, you can smoke come get blunted
Mélange la boisson, tu peux fumer, viens te défoncer
I miss your love
Ton amour me manque
Maybe I was suppose to have a second chance
Peut-être que j'étais censé avoir une deuxième chance
Maybe I was suppose to stack these dividends first
Peut-être que j'étais censé empiler ces dividendes en premier
Maybe i would come back as a better man
Peut-être que je reviendrais en tant qu'homme meilleur
Cause I did you the worst
Parce que je t'ai fait du mal
Shawty still lovestruck
Ma chérie est toujours amoureuse
Watch her slip from the palm of my hands
La regarder filer de la paume de mes mains
Down another bottle if I had another chance
J'aurais bu une autre bouteille si j'avais eu une autre chance
Life goes around but, karma always seems to find me
La vie tourne rond mais le karma me trouve toujours
Shawty still lovestruck
Ma chérie est toujours amoureuse
Watch her slip from the palm of my hands
La regarder filer de la paume de mes mains
Down another bottle if I had another chance
J'aurais bu une autre bouteille si j'avais eu une autre chance
Life goes around but, karma always seems to find me
La vie tourne rond mais le karma me trouve toujours





Writer(s): Cooper Mcvay

Coop feat. Rapta - Runaway
Album
Runaway
date of release
15-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.