Lyrics and translation Coop - Intro to Exile

Intro to Exile

Look
I promise I′m not another rapper who blows up, then disappears
I play for more progression and growth and that come in years
I biggest fear is really exposing all of my fears
Ironically the more that I'm vulnerable people hear

Feel like I been a veteran even though this is new
I just acted like I knew who I was and what I could do
Maybe that′s just how to good Lord bless me to see the truth
Celebrities are really no different then me and you
I remember when I started DMing one of my heroes
Told me there's much more to streaming, numbers and zeros

Taught me I gotta be different then all my piers
So I been controversy on the mic's like Shapiro
Anyways, back to the music, I got a lot
I don′t think that there′s a way to prepare you for what I got
Just know I'm coming back and it′s for that number one spot
And although things change, I still lean on the Rock

I know a lot of people that wishing were in my place
Only reason I'm here, that′s unconditional grace
I know a lot of girls with makeup caked on their face
I wish I could tell 'em the Creator don′t make mistakes
I've met a lot of fellows who drown their sorrows in bottles
The only thing that they really drowning out is tomorrow

This year I prolly won't win a Grammy preaching the Gospel
Sometimes the truth is a very difficult pill to swallow
You ever love somebody so much you start getting scared?
Afraid that when they need you the most that you won′t be there
I′m not saying that I was emotionally unprepared
But there's a difference in being woke and being aware

I′m two minutes in and this album's already classic
By 2021 I′ll be everything I imagined
I made my own lane and I like it without the traffic
Mostly y'all still got it in park like Jurassic
But my challenge is neck
So as I walk through this valley filled with shadows and death
I walk to the land that was promised to me
I may be lost as a man but my spirit is free

Welcome to exile
We′re the one's they left out
So walk with your chest out
And never put your head down
And walk to the land that Yahweh promised to you
Never let a man kill your dreams, follow the truth

As I rally the troops
This is for my little brothers who been
Looking up to me ever since childhood youth
This the album I envisioned I would write since I was eight years old
It's crazy now vibing out in the booth

So let the credits roll ′cause this movie gon′ be incredible
The story starts with a baby as the legend goes
Born into slavery so mama made a sacrifice
Float the boy down the river to find a better life
As faith would have it, that baby would reach the palace
Raised to raise a child that's a prince and a man a valor

But he was unaware of his ancestral balance
The boy that was born in slavery, to those slaves he became the master
One day he met the Master who spoke and told him "I need you"
"To go back to your land, I chose you to free my people"
And though he felt like he was incapable of the task
He went from wrecks to riches and then riches to wrecks

I know you know the story of the Exodus
I am like a modern day Moses with my penmanship
So I tell the world is you′re feeling like you still in your chains
I promise you are not the only one that's feeling this way
I told the devil "let me people go"
And what am I gon′ do about it? I don't even know, yeah
I′m just a kid tryna find my way to Canaan

'Cause I'm tired of the lies and
Learning this world will never satisfy
Everything I have, I just built off hustle
From "why" to "why not" like a spin off Russell
Success is like a picture and we got all of the pieces
I just work words together like a jigsaw puzzle

I think I did this beat, no lawyers involved
My people follow me, they loyal no matter the cost
So as you follow me, prepare for toil and loss
This just the intro so lets not spoil it all, yeah
This just the intro so lets not spoil it all
Welcome to exile

Intro en Exil

Écoute,
Je te promets, je ne suis pas un rappeur comme les autres qui explose et disparaît ensuite.
Je joue pour plus de progression et de croissance, et ça prend des années.
Ma plus grande peur est de vraiment exposer toutes mes peurs.
Ironiquement, plus je suis vulnérable, plus les gens entendent.

J'ai l'impression d'être un vétéran, même si c'est nouveau.
J'ai juste fait comme si je savais qui j'étais et ce que je pouvais faire.
C'est peut-être comme ça que le bon Dieu me bénisse pour voir la vérité.
Les célébrités ne sont vraiment pas différentes de toi et moi.
Je me souviens quand j'ai commencé à envoyer des messages à l'un de mes héros.
Il m'a dit qu'il y avait beaucoup plus que le streaming, les chiffres et les zéros.

Il m'a appris que je devais être différent de tous mes pairs.
Alors j'ai été controversé au micro comme Shapiro.
Bref, revenons à la musique, j'ai beaucoup de choses à dire.
Je ne pense pas qu'il y ait un moyen de te préparer à ce que j'ai.
Sache juste que je reviens et c'est pour la place de numéro un.
Et même si les choses changent, je m'appuie toujours sur le Rocher.

Je connais beaucoup de gens qui aimeraient être à ma place.
La seule raison pour laquelle je suis ici, c'est la grâce inconditionnelle.
Je connais beaucoup de filles qui ont du maquillage sur le visage.
J'aimerais pouvoir leur dire que le Créateur ne fait pas d'erreurs.
J'ai rencontré beaucoup de gars qui noient leurs peines dans des bouteilles.
La seule chose qu'ils noient vraiment, c'est demain.

Cette année, je ne gagnerai probablement pas de Grammy en prêchant l'Évangile.
Parfois, la vérité est une pilule très difficile à avaler.
As-tu déjà aimé quelqu'un à ce point que tu commences à avoir peur ?
Peur que lorsqu'ils auront le plus besoin de toi, tu ne sois pas là.
Je ne dis pas que je n'étais pas émotionnellement préparé.
Mais il y a une différence entre être réveillé et être conscient.

Je suis à deux minutes et cet album est déjà un classique.
D'ici 2021, je serai tout ce que j'ai imaginé.
J'ai créé ma propre voie et je l'aime sans circulation.
La plupart d'entre vous êtes encore au point mort comme Jurassic Park.
Mais mon défi est de taille.
Alors que je marche dans cette vallée remplie d'ombres et de mort,
Je marche vers la terre qui m'a été promise.
Je suis peut-être perdu en tant qu'homme, mais mon esprit est libre.

Bienvenue en exil.
Nous sommes ceux qu'ils ont laissés de côté.
Alors marche la tête haute.
Et ne baisse jamais la tête.
Et marche vers la terre que Yahvé t'a promise.
Ne laisse jamais un homme tuer tes rêves, suis la vérité.

Alors que je rallie les troupes,
C'est pour mes petits frères qui ont
M'admirent depuis leur enfance.
C'est l'album que j'envisageais d'écrire depuis l'âge de huit ans.
C'est fou maintenant de vibrer dans la cabine.

Alors laisse le générique défiler parce que ce film va être incroyable.
L'histoire commence avec un bébé, comme le veut la légende.
Né dans l'esclavage, sa mère a fait un sacrifice.
Faire flotter le garçon sur la rivière pour qu'il trouve une vie meilleure.
Comme la foi l'aurait voulu, ce bébé atteindrait le palais.
Élevé pour élever un enfant qui est un prince et un homme de valeur.

Mais il n'était pas conscient de son équilibre ancestral.
Le garçon né dans l'esclavage, pour ces esclaves, il est devenu le maître.
Un jour, il a rencontré le Maître qui lui a parlé et lui a dit : "J'ai besoin de toi."
"Pour retourner dans ton pays, je t'ai choisi pour libérer mon peuple."
Et même s'il sentait qu'il était incapable de cette tâche,
Il est passé de la misère à la richesse, puis de la richesse à la misère.

Je sais que tu connais l'histoire de l'Exode.
Je suis comme un Moïse des temps modernes avec mon écriture.
Alors je dis au monde que si tu as l'impression d'être encore dans tes chaînes,
Je te promets que tu n'es pas le seul à ressentir cela.
J'ai dit au diable : "Laisse partir mon peuple."
Et qu'est-ce que je vais faire ? Je ne sais même pas, ouais.
Je suis juste un gamin qui essaie de trouver son chemin vers Canaan.

Parce que j'en ai marre des mensonges et
Apprendre que ce monde ne me satisfera jamais.
Tout ce que j'ai, je l'ai construit à la sueur de mon front.
Du "pourquoi" au "pourquoi pas" comme un spin-off de Russell.
Le succès est comme une image et nous avons toutes les pièces.
Je travaille juste les mots ensemble comme un puzzle.

Je crois que j'ai fait ce beat, pas d'avocats impliqués.
Mon peuple me suit, il est loyal quel qu'en soit le prix.
Alors, en me suivant, prépare-toi au labeur et aux pertes.
Ce n'est que l'intro, alors ne gâchons pas tout, ouais.
Ce n'est que l'intro, alors ne gâchons pas tout.
Bienvenue en exil.