Lyrics and translation Coop - compliment me
compliment me
Fais-moi des compliments
Yeah
bitch
I
paint
my
nails
I
fucking
love
it
when
she
compliment
me
Ouais,
ma
belle,
je
me
peins
les
ongles,
j'adore
quand
tu
me
fais
des
compliments
Love
it
when
she
compliment
me
J'adore
quand
tu
me
fais
des
compliments
Girl
girl
you
know
you
love
it
when
you
compliment
me
Fille,
fille,
tu
sais
que
tu
aimes
ça
quand
tu
me
fais
des
compliments
Girl
you
know
I
love
it
when
you
compliment
me
Fille,
tu
sais
que
j'adore
quand
tu
me
fais
des
compliments
Life's
a
fucking
drag
and
I
love
it
(I
love
it)
La
vie
est
un
putain
de
drague
et
j'adore
ça
(j'adore
ça)
I
just
get
the
money
in
abundance
J'ai
juste
de
l'argent
en
abondance
I'm
a
rockstar
all
of
a
sudden
Je
suis
une
rock
star
d'un
coup
Use
to
be
a
joke
now
I'm
the
topic
of
discussion
J'étais
une
blague,
maintenant
je
suis
le
sujet
de
discussion
If
she's
not
here
then
it
all
means
nothing
Si
tu
n'es
pas
là,
tout
ça
n'a
aucun
sens
You
tell
me
how
it
is
what
it
could
be
Dis-moi
comment
c'est,
ce
que
ça
pourrait
être
My
heart
derailed
from
a
bad
dream
Mon
cœur
a
déraillé
d'un
mauvais
rêve
Hoppin
on
a
train
don't
call
me
Je
saute
dans
un
train,
ne
m'appelle
pas
Drugs
in
my
veins
but
I
swear
that
I'm
healthy
De
la
drogue
dans
les
veines,
mais
je
jure
que
je
suis
en
bonne
santé
Yeah
bitch
I
paint
my
nails
I
fucking
love
it
when
she
compliment
me
Ouais,
ma
belle,
je
me
peins
les
ongles,
j'adore
quand
tu
me
fais
des
compliments
Love
it
when
she
compliment
me
J'adore
quand
tu
me
fais
des
compliments
Girl
girl
you
know
you
love
it
when
you
compliment
me
Fille,
fille,
tu
sais
que
tu
aimes
ça
quand
tu
me
fais
des
compliments
Girl
you
know
I
love
it
when
you
compliment
me
Fille,
tu
sais
que
j'adore
quand
tu
me
fais
des
compliments
Yeah
bitch
I
paint
my
nails
I
fucking
love
it
when
she
compliment
me
Ouais,
ma
belle,
je
me
peins
les
ongles,
j'adore
quand
tu
me
fais
des
compliments
Love
it
when
she
compliment
me
J'adore
quand
tu
me
fais
des
compliments
Girl
girl
you
know
you
love
it
when
you
compliment
me
Fille,
fille,
tu
sais
que
tu
aimes
ça
quand
tu
me
fais
des
compliments
Girl
you
know
I
love
it
when
you
compliment
me
Fille,
tu
sais
que
j'adore
quand
tu
me
fais
des
compliments
Buncha
fucking
clowns
with
no
makeup
on
Un
tas
de
clowns
de
merde
sans
maquillage
Ex
Bitch
clocked
me
in
the
face
she
ain't
need
a
gun
Ex-salopette
m'a
mis
un
coup
de
poing
dans
la
gueule,
elle
n'avait
pas
besoin
d'un
flingue
To
leave
a
hole
in
my
heart
that's
bigger
than
the
sun
Pour
laisser
un
trou
dans
mon
cœur
plus
grand
que
le
soleil
I
don't
wanna
go
outside
I'm
not
having
fun
I'm
not
having
fun
(No
fun)
Je
ne
veux
pas
sortir,
je
ne
m'amuse
pas,
je
ne
m'amuse
pas
(pas
de
plaisir)
I'm
not
having
fun
anymore
(Anymore)
Je
ne
m'amuse
plus
(plus)
She
lives
in
my
head
next
door
(Next
door)
Elle
vit
dans
ma
tête
à
côté
(à
côté)
She
lives
in
my
bed
next
door
(Next
door)
Elle
vit
dans
mon
lit
à
côté
(à
côté)
She
lives
in
my
head
Elle
vit
dans
ma
tête
Birds
fly
I
don't
see
em
complaining
Les
oiseaux
volent,
je
ne
les
vois
pas
se
plaindre
Monsters
in
my
room
I
don't
seem
em
escaping
Des
monstres
dans
ma
chambre,
je
ne
les
vois
pas
s'échapper
My
shadow
scared
think
he
wants
to
leave
Mon
ombre
a
peur,
il
pense
qu'il
veut
partir
Scared
of
my
shadow
cause
he
looks
like
me
Peur
de
mon
ombre
parce
qu'il
me
ressemble
Yeah
bitch
I
paint
my
nails
I
fucking
love
it
when
she
compliment
me
Ouais,
ma
belle,
je
me
peins
les
ongles,
j'adore
quand
tu
me
fais
des
compliments
Love
it
when
she
compliment
me
J'adore
quand
tu
me
fais
des
compliments
Girl
girl
you
know
you
love
it
when
you
compliment
me
Fille,
fille,
tu
sais
que
tu
aimes
ça
quand
tu
me
fais
des
compliments
Girl
you
know
I
love
it
when
you
compliment
me
Fille,
tu
sais
que
j'adore
quand
tu
me
fais
des
compliments
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cooper Mcvay
Attention! Feel free to leave feedback.