Cooper - Kitchen Table - translation of the lyrics into Russian

Kitchen Table - Coopertranslation in Russian




Kitchen Table
Кухонный стол
I live alone
Живу один я
And I dont know where you are tonight
И не знаю, где ты в этот вечер
But I am at the kitchen table
Но я сижу за кухонным столом
I wanna go
Мне уйти хочется
But there isn't anywhere to be
Но идти некуда вообще
I wonder how you're holdin up
Интересно, как ты держишься
My mama said
Мама сказала
That it was always for the best
Что так будет лучше всем
To leave when you can feel a pull
Уходить, когда тянет прочь
I didnt know
Не знал тогда
If I we were right or fucking up
Правы ль мы или ошиблись
But either way im at the table
Но теперь я за столом сижу
Can you give me one hint
Дай мне знак
One little
Хоть один
Way to know if you are gone
Как понять, что ты ушла
One hit
Намёк
Cause im so bitter
Мне так горько
Tell me if you taste it
Скажи, узнала горечь?
Cause I cant stand weight of
Вынести не могу я
The pressure on my tongue
Давленья на язык
We both have had enough
Хватит нам обоим
So tell me if you like it
Скажи, люб ли этот
The empty chair beside you
Пустой стул рядом
The table in your bedroom
Стол в твоей спальне
Is still the one i gave you
Всё тот, что я подарил
I got a friend
Есть подруга
And every night we fight again
Мы спорим каждую ночь
But she is always calling me
Но она звонит всегда
Just checkin in
Просто узнать
The way i thought we both would do
Как думала, будем делать
You for me, and me for you
Ты мне, а я для тебя
Can you give me one hint
Дай мне знак
One little
Хоть один
Way to know if you are gone
Как понять, что ты ушла
One hit
Намёк
Cause im so bitter
Мне так горько
Tell me if you taste it
Скажи, узнала горечь?
Cause I cant stand weight of
Вынести не могу я
The pressure on my tongue
Давленья на язык
We both have had enough
Хватит нам обоим
So tell me if you like it
Скажи, люб ли этот
The empty chair beside you
Пустой стул рядом
The table in your bedroom
Стол в твоей спальне
Is still the one I gave you
Всё тот, что я подарил
Tell me if you feel it
Скажи, ощущаешь?
And say it like you mean it
Серьёзно скажи
The couch inside your home
Диван в доме твоём
Is barely more than bone
Весь истончился уже
The bits that we have broken
Всё, что разбили
Are out here in the open
На виду лежит
Just like my kitchen table
Как мой кухонный стол
I told you you could take it
Я говорил: забирай
I live alone
Живу один я
I dont know why i think you care
Не знаю, зачем тебе знать
I got a home
Есть мой дом
A couple holes on every wall
Дыр в стене понаделал
I love em all
Люблю их все
Even all the ones i made
Даже те, что создал
When i think of kitchen tables
Вспоминая кухонный стол
Can you give me one hint
Дай мне знак
One little
Хоть один
Way to know if you are gone
Как понять, что ты ушла
One hit
Намёк
Cause im so bitter
Мне так горько
Tell me if you taste it
Скажи, узнала горечь?
Cause I cant stand weight of
Вынести не могу я
The pressure on my tongue
Давленья на язык
We both have had enough
Хватит нам обоим
So tell me if you like it
Скажи, люб ли этот
The empty chair beside you
Пустой стул рядом
The table in your bedroom
Стол в твоей спальне
Is still the one I gave you
Всё тот, что я подарил
Tell me if you feel it
Скажи, ощущаешь?
And say it like you mean it
Серьёзно скажи
The couch inside your home
Диван в доме твоём
Is barely more than bone
Весь истончился уже
The bits that we have broken
Всё, что разбили
Are out here in the open
На виду лежит
Just like my kitchen table
Как мой кухонный стол
I told you you could take it
Я говорил: забирай





Writer(s): Cooper


Attention! Feel free to leave feedback.