Cooper Alan feat. Filmore & Seth Ennis - First Rodeo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cooper Alan feat. Filmore & Seth Ennis - First Rodeo




First Rodeo
Premier rodéo
She got that boot stomp, stomp doin' that dosey doe
Tu as ce pas de bottes, ce pas qui fait le dosey doe
She got that honkytonk goin' out of control
Tu as ce honkytonk qui déchaîne le chaos
She got them cowboys' jaws all hittin' the floor
Tu as fait tomber les mâchoires des cowboys
All I know (all I know) is this ain't her first rodeo (rodeo, rodeo)
Tout ce que je sais (tout ce que je sais), c'est que ce n'est pas ton premier rodéo (rodéo, rodéo)
She buckin' like a bronco when she get down (whoa)
Tu te cabres comme un bronco quand tu descends (whoa)
Right out the gate, right when I seen her
Dès que je t'ai vue, dès le début
Bought her a drink, man, I was sold
Je t'ai offert un verre, j'étais conquis
Yeah, she could pearl snap her fingers
Ouais, tu peux claquer des doigts avec ton bijou de poche
And I'd get that girl whatever she wants
Et je t'offrirais tout ce que tu veux
Look like Annie-O in that neon glow
Tu ressembles à Annie-O sous cette lumière néon
While she drop it low tonight
Alors que tu descends bas ce soir
She got that boot stomp, stomp doin' that dosey doe
Tu as ce pas de bottes, ce pas qui fait le dosey doe
She got that honkytonk goin' out of control
Tu as ce honkytonk qui déchaîne le chaos
She got them cowboys' jaws all hittin' the floor
Tu as fait tomber les mâchoires des cowboys
All I know (all I know), all I know (all I know)
Tout ce que je sais (tout ce que je sais), tout ce que je sais (tout ce que je sais)
She got me all worked up on a Saturday night
Tu me rends fou un samedi soir
She got them jeans hangin' on like an eight-second ride
Ton jean pend comme une course de huit secondes
She got that lasso look, baby pullin' me close
Tu as ce regard de lasso, bébé, tu me tires près de toi
All I know (all I know) is this ain't her first rodeo (rodeo, rodeo)
Tout ce que je sais (tout ce que je sais), c'est que ce n'est pas ton premier rodéo (rodéo, rodéo)
She buckin' like a bronco when she get down (whoa)
Tu te cabres comme un bronco quand tu descends (whoa)
She buckin' like a bronco when she get down (whoa)
Tu te cabres comme un bronco quand tu descends (whoa)
She buckin' like a bronco when she get down (whoa)
Tu te cabres comme un bronco quand tu descends (whoa)
She got me shooting down my second triple crown
Tu me fais boire ma deuxième triple couronne
I gotta giddy up, show her what I'm about
Je dois me dépêcher, te montrer de quoi je suis capable
I'm talkin' side to side, spin her around and around
Je parle de d'un côté à l'autre, te faire tourner et tourner
'Round, 'round
Autour, autour
She got that boot stomp, stomp doin' that dosey doe
Tu as ce pas de bottes, ce pas qui fait le dosey doe
She got that honkytonk goin' out of control
Tu as ce honkytonk qui déchaîne le chaos
She got them cowboys' jaws all hittin' the floor
Tu as fait tomber les mâchoires des cowboys
All I know (all I know), all I know (all I know)
Tout ce que je sais (tout ce que je sais), tout ce que je sais (tout ce que je sais)
She got me all worked up on a Saturday night
Tu me rends fou un samedi soir
She got them jeans hangin' on like an eight-second ride
Ton jean pend comme une course de huit secondes
She got that lasso look, baby pullin' me close
Tu as ce regard de lasso, bébé, tu me tires près de toi
All I know (all I know) is this ain't her first rodeo (rodeo, rodeo)
Tout ce que je sais (tout ce que je sais), c'est que ce n'est pas ton premier rodéo (rodéo, rodéo)
She buckin' like a bronco when she get down (whoa)
Tu te cabres comme un bronco quand tu descends (whoa)
She buckin' like a bronco when she get down (whoa)
Tu te cabres comme un bronco quand tu descends (whoa)
She buckin' like a bronco when she get down (whoa)
Tu te cabres comme un bronco quand tu descends (whoa)





Writer(s): Karl-ola Kjellholm, Seth Ennis, Tyler Filmore, Sam Bergeron, Cooper Alan

Cooper Alan feat. Filmore & Seth Ennis - First Rodeo
Album
First Rodeo
date of release
08-07-2022



Attention! Feel free to leave feedback.