Lyrics and translation Cooper Alan - 15 to 12

15 to 12

Ten o'clock in this bar up on this stage with my guitar
Watching things play out so far on New Year's eve
There's the locals buying rounds for those girls from out of town
There's those college kids all flashing fake IDs

We're all here, party don't stop, people out there watching that clock
Everything gets a little bit louder, as it moves towards the midnight hour

Every new year that ball drops in Times Square and we throw it in high gear
'Cause that clock's tick ticking' on down
A little less sober we start dancing closer
Lining up a midnight kiss for ourselves
At 15 to 12
At 15 to 12

Right when the night is at its prime, up underneath that neon sign
We'll sing a verse of auld lang syne and raise a glass
But for now we're scoping it out, trying to connect in the middle of a crowd
Don't have to be real, don't t have to be right
Could be forever or just for tonight

Every new year that ball drops in Times Square and we throw it in high gear
'Cause that clock's tick ticking' on down
A little less sober we start dancing closer
Lining up a midnight kiss for ourselves
At 15 to 12
At 15 to 12

Grab a partner and don't be shy, boys and girls its almost time
So lean on in and pucker up 'cause a news year brings good luck
(Three, two, one, woo!)

Every new year that ball drops in Times Square and we throw it in high gear
'Cause that clock's tick ticking' on down
A little less sober we start dancing closer
Lining up a midnight kiss for ourselves
At 15 to 12 (might as well)
At 15 to 12

Angels be pa-pa-pa
And ever all to God
Through love and greatness be for all
And days of auld lang syne

Без пятнадцати двенадцать

Десять часов, я в баре, на сцене, со своей гитарой
Наблюдаю, как все идет своим чередом в новогоднюю ночь
Местные жители покупают раунды для приезжих девушек
Студенты повсюду светят поддельными удостоверениями

Мы все здесь, вечеринка не прекращается, люди смотрят на часы
Все становится немного громче по мере приближения к полуночи

Каждый Новый год этот шар падает на Таймс-сквер, и мы включаем повышенную передачу
Потому что часы тикают
Немного опьяненные, мы начинаем танцевать ближе
Ищем полуночный поцелуй для себя
Без пятнадцати двенадцать
Без пятнадцати двенадцать

Прямо когда ночь в самом разгаре, под неоновой вывеской
Мы споем куплет старой доброй песни и поднимем бокалы
Но сейчас мы присматриваемся, пытаясь установить связь в гуще толпы
Необязательно быть искренним, не обязательно быть правым
Это может быть навсегда или только на одну ночь

Каждый Новый год этот шар падает на Таймс-сквер, и мы включаем повышенную передачу
Потому что часы тикают
Немного опьяненные, мы начинаем танцевать ближе
Ищем полуночный поцелуй для себя
Без пятнадцати двенадцать
Без пятнадцати двенадцать

Бери партнершу и не стесняйся, ребята и девчата, время почти пришло
Так что прижимайтесь и целуйтесь, потому что Новый год приносит удачу
(Три, два, один, вуху!)

Каждый Новый год этот шар падает на Таймс-сквер, и мы включаем повышенную передачу
Потому что часы тикают
Немного опьяненные, мы начинаем танцевать ближе
Ищем полуночный поцелуй для себя
Без пятнадцати двенадцать (почему бы и нет)
Без пятнадцати двенадцать

Ангелы-ы-ы
И все ради Бога
Пусть любовь и величие будут для всех
И дни старого доброго времени