Lyrics and translation Cooper Alan - New Normal

New Normal

Used to be okay
Just being a rolling stone
You could find me most days
Being fine on my own

It's funny how everything can change in a moment
Hits you in the heart, and you know when you know it
And I know it

I'm getting used to
This beautiful view
Every time I wake up
Seeing your sweet face
That's all it takes
To turn me inside out

Love song in my head, you and me in his bed
This is what it's all about
Loving this new normal now
This new normal now, yeah

From the sunrise
'Til the moon's up
I'd be alright
If it was just the two of us

A bottle of wine and some front porch swinging
Got nothing but time and the night birds singing
Kinda feels like I'm dreaming

I'm getting used to
This beautiful view
Every time I wake up
Seeing your sweet face
That's all it takes
To turn me inside out

Love song in my head, you and me in his bed
This is what it's all about
Loving this new normal now
This new normal now, yeah

No, I ain't never going back
No, I ain't ever going back

I'm getting used to
This beautiful view
Every time I wake up
Seeing your sweet face
That's all it takes
To turn me inside out

Love song in my head, you and me in his bed
This is what it's all about
Loving this new normal now
This new normal now, yeah

Nouvelle Normalité

Avant, j'allais bien
Juste comme une pierre qui roule
Tu pouvais me trouver la plupart du temps
Bien dans ma peau, tout seul

C'est drôle comment tout peut changer en un instant
Te frappe au cœur, et tu sais quand tu sais
Et je le sais

Je m'habitue à
Cette belle vue
Chaque fois que je me réveille
Voir ton doux visage
C'est tout ce qu'il faut
Pour me retourner complètement

Chanson d'amour dans ma tête, toi et moi dans son lit
C'est de ça qu'il s'agit
J'aime cette nouvelle normalité maintenant
Cette nouvelle normalité maintenant, ouais

Du lever du soleil
Jusqu'à ce que la lune soit haute
J'irais bien
Si ce n'était que nous deux

Une bouteille de vin et quelques balançoires sur le porche
J'ai rien d'autre que du temps et les oiseaux qui chantent la nuit
On dirait que je rêve

Je m'habitue à
Cette belle vue
Chaque fois que je me réveille
Voir ton doux visage
C'est tout ce qu'il faut
Pour me retourner complètement

Chanson d'amour dans ma tête, toi et moi dans son lit
C'est de ça qu'il s'agit
J'aime cette nouvelle normalité maintenant
Cette nouvelle normalité maintenant, ouais

Non, je ne retournerai jamais en arrière
Non, je ne retournerai jamais en arrière

Je m'habitue à
Cette belle vue
Chaque fois que je me réveille
Voir ton doux visage
C'est tout ce qu'il faut
Pour me retourner complètement

Chanson d'amour dans ma tête, toi et moi dans son lit
C'est de ça qu'il s'agit
J'aime cette nouvelle normalité maintenant
Cette nouvelle normalité maintenant, ouais