Cooper Alan - To the Bar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cooper Alan - To the Bar




To the Bar
В бар
That Banjo beat brings the girls to the bar
Звуки банджо манят девчонок в бар,
Stomp their boots to a steel guitar
Отбивают чечётку под сталь гитар.
Throwing back those PBRs under the neon stars
Пьют PBR под неоновых звёзд мигание,
Boys all putting them long necks down
Парни осушают бутылки до дна,
Blowing that smoke, shooting that crown
Дым пускают, играют в "корону",
Once that work-week sun goes down
Как только солнце садится после рабочей недели,
Oh, to the bar we go (oh, to the bar we go)
В бар мы идём бар мы идём).
That stamp
Печать
On your hand gets you through that door
На твоей руке - твой пропуск внутрь,
Bartender with the heavy pour
Бармен щедро наливает всем,
Whole town on the Pinewood floor
Весь город на танцполе собрался в этот миг.
On Friday night
В пятницу вечером
Take the bull in the back for a ride
Катаемся на механическом быке,
Gonna go 'til it's closing time all night long
И будем веселиться до самого закрытия,
Drink all the drinks 'til the drinks all gone
Пить все напитки, пока они не закончатся.
That Banjo beat brings the girls to the bar
Звуки банджо манят девчонок в бар,
Stomp their boots to a steel guitar
Отбивают чечётку под сталь гитар.
Throwing back those PBRs under the neon stars
Пьют PBR под неоновых звёзд мигание,
Boys all putting them long necks down
Парни осушают бутылки до дна,
Blowing that smoke, shooting that crown
Дым пускают, играют в "корону",
Once that work-week sun goes down
Как только солнце садится после рабочей недели,
Oh, to the bar we go
В бар мы идём.
Farm boys, red necks, hicks from the holler
Фермеры, работяги, деревенские парни,
Cotton dresses and blue collars
Платья в цветочек и синие воротнички,
Spending dollars like big ballers
Транжирят доллары, словно богачи,
Down to the bar we go
Все идут в бар.
Pearl snap Dressing for Impressing
Жемчужные кнопки рубашек, чтоб произвести впечатление,
Spin your girl in all directions
Кружимся в танце без остановки,
Whiskey Sippin' Tippin' Stetsons
Потягиваем виски, приподнимая шляпы,
Down to the bar we go
Все идут в бар.
Kick drum kicking, six string picking
Барабан стучит, гитара играет,
Dance floor full, ain't no one sitting
Танцпол полон, никто не сидит,
Everybody bust a jig and
Все пустились в пляс и
Down to the bar we go
Все идут в бар,
Down to the bar we go
Все идут в бар,
Down to the bar we go
Все идут в бар,
Down to the bar we go
Все идут в бар.
That Banjo beat brings the girls to the bar
Звуки банджо манят девчонок в бар,
Stomp their boots to a steel guitar
Отбивают чечётку под сталь гитар.
Throwing back those PBRs under the neon stars
Пьют PBR под неоновых звёзд мигание,
Boys all putting them long necks down
Парни осушают бутылки до дна,
Blowing that smoke, shooting that crown
Дым пускают, играют в "корону",
Once that work-week sun goes down
Как только солнце садится после рабочей недели,
Oh, to the bar we go (oh to the bar we go)
В бар мы идём бар мы идём),
Down to the bar we go (down to the bar we go)
Все идут в бар (все идут в бар),
Down to the bar we go (down to the bar we go)
Все идут в бар (все идут в бар),
Down to the bar we go
Все идут в бар.





Writer(s): Nick Donley, Zach Abend, Jake Rose, Cooper Alan


Attention! Feel free to leave feedback.