Cooper Alan - Tough Ones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cooper Alan - Tough Ones




Tough Ones
Крепкие орешки
Love ain't supposed to be a walk in the park
Любовь не должна быть прогулкой в парке
If it was, we'd all have
Если бы это было так, она была бы у всех
It's more like a blindfold reach in the dark
Это больше похоже на поиск вслепую в темноте
And you're lucky if you can grab it
И тебе повезет, если ты сможешь ее ухватить
Now your hands in mine
Теперь твоя рука в моей
I'm gonna keep you close
Я буду держать тебя рядом
No matter what curves or roads gonna throw
Независимо от того, какие повороты или дороги нам встретятся
We won't let go
Мы не отпустим друг друга
'Cause we both know
Потому что мы оба знаем
We're gonna be the strong ones
Мы будем сильными
Still standing when the hell comes
Останемся стоять, когда придет ад
Still running when the well runs dry
Продолжим бежать, когда колодец высохнет
Still believing when the sun don't shine
Продолжим верить, когда солнце не светит
Ain't afraid of a hard day's night
Не боимся тяжелой ночи
Won't quit when it don't go right
Не сдадимся, когда что-то пойдет не так
Let the world bring your dance on
Пусть мир принесет нам свой танец
Girl, we're gonna the tough ones
Девочка, мы будем крепкими орешками
Yeah, thе tough ones
Да, крепкими орешками
Ain't gonna say there won't be some days
Не скажу, что не будет дней,
That'll give us all we can take
Которые дадут нам все, что мы можем выдержать
But we won't back down
Но мы не отступим
Or make it through somehow
Или как-нибудь справимся
If we lean on love and faith
Если мы будем полагаться на любовь и веру
We're never gonna break
Мы никогда не сломаемся
We're gonna be the strong ones
Мы будем сильными
Still standing when the hell comes
Останемся стоять, когда придет ад
Still running when the well runs dry
Продолжим бежать, когда колодец высохнет
Still believing when the sun don't shine
Продолжим верить, когда солнце не светит
Ain't afraid of a hard day's night
Не боимся тяжелой ночи
Won't quit when it don't go right
Не сдадимся, когда что-то пойдет не так
Let the world bring your dance on
Пусть мир принесет нам свой танец
Girl, we're gonna be the tough ones
Девочка, мы будем крепкими орешками
Yeah, the tough ones
Да, крепкими орешками
We found each other by the grace of God
Мы нашли друг друга по милости Божьей
So we better give it all
Так что мы должны отдать все
The give we got
Все, что у нас есть
We're gonna be the strong ones
Мы будем сильными
Still standing when the hell comes
Останемся стоять, когда придет ад
Still running when the well runs dry
Продолжим бежать, когда колодец высохнет
Still believing when the sun don't shine
Продолжим верить, когда солнце не светит
Ain't afraid of a hard day's night
Не боимся тяжелой ночи
Won't quit when it don't go right
Не сдадимся, когда что-то пойдет не так
Let the world bring your dance on
Пусть мир принесет нам свой танец
Girl, we're gonna be the tough ones
Девочка, мы будем крепкими орешками
Let the world bring your dance on
Пусть мир принесет нам свой танец
Girl, we're gonna be the tough ones
Девочка, мы будем крепкими орешками
Yeah, the tough ones
Да, крепкими орешками





Writer(s): James Matthew Nolen, Skip Black, Cooper Alan


Attention! Feel free to leave feedback.