Lyrics and translation Cooper Smith - Falling for You

Falling for You

Sit up straight, I'm kinda nervous
And thoughts are running through my head
But I'm holding onto the feeling
That I want to be with you instead
Hands in my pockets as I'm walking
Thinking of what we could have
I'll be the one that you can count on
And I can promise you that

So we can
Get in my car on the weekend, we can
Drive around town 'til the night ends
And when the sun comes up we'll turn and see it
But it's not the prettiest thing
Windows rolled down on the backroad, I know
Here in this moment, my heart's been stolen
Oh you, you got me falling for you

If I could dissect a moment
Or any moment in between
Oh girl you know I'd do whatever
As long as you were next to me
This life can be real crazy, but I'll be there if you fall
The mountains and the valleys
Oh I'll be there through it all

So we can
Get in my car on the weekend, we can
Drive around town 'til the night ends
And when the sun comes up we'll turn and see it
But it's not the prettiest thing
Windows rolled down on the backroad, I know
Here in this moment, my heart's been stolen
Oh you, you got me falling for you

So we can
Get in my car on the weekend, we can
Drive around town 'til the night ends
And when the sun comes up we'll turn and see it
But it's not the prettiest thing
Windows rolled down on the backroad, I know
Here in this moment, my heart's been stolen
Oh you, you got me falling for you

You got me falling for you, yeah

Влюбляюсь в тебя

Сижу прямо, немного нервничаю,
И мысли роятся в голове,
Но я держусь за чувство,
Что хочу быть с тобой, а не где-то еще.
Руки в карманах, иду,
Думаю о том, что у нас могло бы быть.
Я буду тем, на кого ты можешь положиться,
И я могу тебе это обещать.

Так что мы можем
Сесть в мою машину на выходных, мы можем
Кататься по городу до конца ночи,
И когда взойдет солнце, мы повернемся и увидим его,
Но это не самое прекрасное зрелище.
Окна опущены на проселочной дороге, я знаю,
Здесь, в этот момент, мое сердце украдено.
О, ты, ты заставляешь меня влюбляться в тебя.

Если бы я мог разложить на части момент,
Или любой момент между ними,
О, девочка, ты знаешь, я бы сделал все,
Пока ты рядом со мной.
Эта жизнь может быть очень сумасшедшей, но я буду рядом, если ты упадешь.
Горы и долины,
О, я буду рядом несмотря ни на что.

Так что мы можем
Сесть в мою машину на выходных, мы можем
Кататься по городу до конца ночи,
И когда взойдет солнце, мы повернемся и увидим его,
Но это не самое прекрасное зрелище.
Окна опущены на проселочной дороге, я знаю,
Здесь, в этот момент, мое сердце украдено.
О, ты, ты заставляешь меня влюбляться в тебя.

Так что мы можем
Сесть в мою машину на выходных, мы можем
Кататься по городу до конца ночи,
И когда взойдет солнце, мы повернемся и увидим его,
Но это не самое прекрасное зрелище.
Окна опущены на проселочной дороге, я знаю,
Здесь, в этот момент, мое сердце украдено.
О, ты, ты заставляешь меня влюбляться в тебя.

Ты заставляешь меня влюбляться в тебя, да.