Lyrics and translation Coops feat. Richy - Soul Down

Soul Down

That's why I'm picking up this pen I'm bout to write my soul down
Slows down
This beats running through my head I need my music so loud
Just like my weed
I just blow away the evil as I'm blowin o's out
Slow down
Now I'm ready for this world cause I'm in my zone now
The zone now

Mind the devil mind that grips your soul
My slight affection, picture perfect see that shit exposed
Listen carefully use ya ears but keep ya visions close
Stuck up on this earth react just like a python you don't like me then its like this they ask me wheres the money
I tell em its exactly where the eyes (harbours all, i been par ginalysed amin alla dem liaz)

Look at how the world goes goin round in circles
Where everyone dezerts and the closest people hurt you
They think the systems workin im still searchin for that piece that i deserve
They been taxin us from birth (for diddy ye ate but the germs)
Find me in the dirt is where ma turf is
My life cannot be purchased i been rappin it since nursery
And i dont even know which fuckin day's my aniversary
But im rappin till i blow and i'm sayin this for certain

That's why i'm picking up this pen i'm bout to write ma soul down
Everything slows down
This beat's runnin through ma head i need my music so loud
Just like my weed
I just blowin way the evil as i'm blowin o's out

Yeeah
This is preservation, we plan to keep it real
Lyrical education, i'm bout to teach em still
Degeneration of a generation against their will

Too busy thinking bout money, ravin, poppin pills
Cops i kill, drivin in a box on wheels
Lick you down poppin still, all to make a profit ill
That's the world we're livin in
Its looking like we're giving in
Comitting these bigger sins
Cause all we want is bigger things
So let ma real niggas in
Fuck the fakers, we some innovators
Lyrical illustrators painting visions like a painter
Is this a simulator
All im seein's immitators
We'll watch anything as long as it will entertain us
Obsessed with being famous read about it in the paper
I don't watch the stars, me i watch the constellations
And talk about the universe in most my conversations
You should join my congregation

Soul Down

C'est pourquoi je prends ce stylo, je vais écrire mon âme
Ralentir
Ce rythme tourne dans ma tête, j'ai besoin de ma musique si forte
Comme mon herbe
Je souffle juste le mal en soufflant des O
Ralentir
Maintenant je suis prêt pour ce monde, parce que je suis dans ma zone maintenant
La zone maintenant

Méfie-toi du diable, du mal qui s'empare de ton âme
Mon affection légère, une image parfaite, vois ce qui est exposé
Écoute attentivement, utilise tes oreilles, mais garde tes visions fermées
Bloqué sur cette terre, réagit comme un python, tu ne m'aimes pas, c'est comme ça, ils me demandent où est l'argent
Je leur dis que c'est exactement là où se trouvent les yeux (harbors all, i been par ginalysed amin alla dem liaz)

Regarde comment le monde tourne en rond
Où tout le monde déserte et les personnes les plus proches te font mal
Ils pensent que le système fonctionne, je cherche toujours cette pièce que je mérite
Ils nous taxent depuis la naissance (for diddy ye ate but the germs)
Trouve-moi dans la poussière, c'est là que se trouve ma terre
Ma vie ne peut pas être achetée, je rappe depuis la maternelle
Et je ne sais même pas quel jour est mon anniversaire
Mais je rappe jusqu'à ce que j'explose et je dis ceci avec certitude

C'est pourquoi je prends ce stylo, je vais écrire mon âme
Tout ralentit
Ce rythme tourne dans ma tête, j'ai besoin de ma musique si forte
Comme mon herbe
Je souffle juste le mal en soufflant des O

Ouais
C'est la préservation, on a prévu de rester réel
Éducation lyrique, je vais continuer à les apprendre
Dégénérescence d'une génération contre sa volonté

Trop occupé à penser à l'argent, à faire la fête, à avaler des pilules
Je tue les flics, je conduis dans une boîte sur roues
Je te lèche, je te baise, toujours à l'affût, tout pour faire un profit malade
C'est le monde dans lequel on vit
On dirait qu'on cède
On commet ces péchés plus grands
Parce que tout ce qu'on veut, c'est des choses plus grandes
Alors laisse entrer mes vrais négros
Fuck les faux, on est des innovateurs
Illustrateurs lyriques, peignant des visions comme un peintre
Est-ce un simulateur ?
Tout ce que je vois, ce sont des imitateurs
On regarde n'importe quoi tant que ça nous divertit
Obsessif par la célébrité, on lit ça dans le journal
Je ne regarde pas les étoiles, moi, je regarde les constellations
Et je parle de l'univers dans la plupart de mes conversations
Tu devrais rejoindre ma congrégation