Copeland - 10. In Her Arms You Will Never Starve - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Copeland - 10. In Her Arms You Will Never Starve




In her arms you will never starve.
В ее объятиях ты никогда не будешь голодать.
You will never freeze, and when the world is hard,
Ты никогда не замерзнешь, и когда мир жесток,
You can fall asleep there.
Ты можешь заснуть там.
In a world of chaos, she could be your silence.
В мире хаоса она могла бы быть твоей тишиной.
The oceans of her kindness, they will pull you under.
Океаны ее доброты утянут тебя на дно.
So fall in. Break through it,
Так падай же, прорвись сквозь него,
And when you stumble in the cold,
И когда ты споткнешься на холоде,
She will urge you onward.
Она подтолкнет тебя вперед.
And in your darkest hour,
И в твой самый темный час...
Should storms rage around you now,
Должны ли бури бушевать вокруг тебя сейчас?
Her love will be a shelter,
Ее любовь станет убежищем,
And she will pull you under.
И она утянет тебя под воду.
What if you can't turn back?
Что, если ты не можешь повернуть назад?
What if you can't turn back
Что если ты не сможешь повернуть назад
When you're finally tired of running?
Когда ты наконец устанешь убегать?






Attention! Feel free to leave feedback.