Lyrics and translation Copeland - 2. Disjointed

2. Disjointed

Is it the sweetest song I've ever heard?
You're singing in your native tongue,
And how I long to be there within your words.
How I long to be your steady drum.

And now I feel that current pull me out, take me under,
Wash over again.

And Nora close your eyes; we're going under.
And I will breathe you even when we're sinking down.
And as we're drifting further, hold you closer to me now.
And Nora close your eyes; we're going under.

In the quiet of now we will fall asleep,
But I'll awake at the sound of your every stirring.
It's that feeling of falling I never knew.
But I know it's that feeling of falling I fell for you.

And now I feel that current pull me out, take me under,
Wash over again.

And Nora close your eyes; we're going under.
And I will breathe you even when we're sinking down.
And as we're drifting further, hold you closer to me now.
And Nora close your eyes; we're going under.

2. Разрозненность

Это самая сладкая песня, которую я когда-либо слышал?
Ты поёшь на своём родном языке,
И как же я хочу быть там, внутри твоих слов.
Как же я хочу быть твоим верным барабаном.

И теперь я чувствую, как это течение вытягивает меня, затягивает,
Омывает снова и снова.

И Нора, закрой глаза; мы погружаемся.
И я буду дышать тобой, даже когда мы будем тонуть.
И пока мы дрейфуем всё дальше, я прижму тебя крепче к себе.
И Нора, закрой глаза; мы погружаемся.

В тишине этого момента мы заснём,
Но я проснусь от звука каждого твоего движения.
Это чувство падения, которого я никогда не знал.
Но я знаю, что это чувство падения, из-за которого я в тебя влюбился.

И теперь я чувствую, как это течение вытягивает меня, затягивает,
Омывает снова и снова.

И Нора, закрой глаза; мы погружаемся.
И я буду дышать тобой, даже когда мы будем тонуть.
И пока мы дрейфуем всё дальше, я прижму тебя крепче к себе.
И Нора, закрой глаза; мы погружаемся.