Lyrics and translation Copeland - By My Side

It's takin' time, all this fear I pushed back to move on
Beating me like a panic attack since you've gone
And if I never fear to be more alone, I do now

I turn to see my faded tracks in the snow
I've come so far with no idea where to go
And if I never fear to be more alone, I do now
I do now

I need you to tell me you'll be right by my side
When I feel alone, you'll be right by my side, ooh

It's takin' hold of a fool with a fondness for pain
And turn to run without a chance to explain
And if I never thought I'd fall like the rain, I do now
I do now

I don't look back to spot where I fell
Don't you look back, and don't you ever tell
'Cause we know pride, it doesn't heal all that well
All that well, all that well

I need you to tell me you'll be right by my side
When I feel alone, you'll be right by my side
In a crazy world, you'll be right by my side

I need you to tell me you'll be right by my side
When I feel alone, you'll be right by my side
In a crazy world...

And I need you to tell me you'll be right by my side
When I feel alone, you'll be right by my side
You'll be right by my side

Мне нужно время, весь этот страх, который я отбросил назад, чтобы двигаться дальше.
С тех пор, как ты ушла, меня мучает паника.
И если я никогда не боялся остаться еще более одиноким, то теперь боюсь.

Я оборачиваюсь и вижу свои выцветшие следы на снегу.
Я зашел так далеко, не зная, куда идти.
И если я никогда не боялся остаться еще более одиноким, то теперь боюсь.
Теперь понимаю

Мне нужно, чтобы ты сказал мне, что будешь рядом со мной.
Когда я почувствую себя одинокой, ты будешь рядом со мной.

Это овладевает глупцом с любовью к боли.
И повернуться, чтобы убежать, не имея шанса объясниться.
И если я никогда не думал, что буду падать, как дождь, то теперь я знаю.
Теперь понимаю

Я не оглядываюсь, чтобы увидеть, где я упал.
Не оглядывайся назад и никогда не рассказывай.
Потому что мы знаем, что гордость не лечит так уж хорошо.
Все это хорошо, все это хорошо.

Мне нужно, чтобы ты сказал мне, что будешь рядом со мной.
Когда мне будет одиноко, ты будешь рядом со мной.
В этом безумном мире ты будешь рядом со мной.

Мне нужно, чтобы ты сказал мне, что будешь рядом со мной.
Когда мне будет одиноко, ты будешь рядом со мной.
В безумном мире...

И мне нужно, чтобы ты сказал мне, что будешь рядом со мной.
Когда мне будет одиноко, ты будешь рядом со мной.
Ты будешь рядом со мной.